「克服する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

克服するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 conquer


Weblio実用英語辞典での「克服する」の英訳

克服する

「克服する」の英語

overcome, conquer, surmount

overcome

overcomeの発音記号

/əʊvəˈkʌm/

overcomeのニュアンス

「overcome」は、困難や障害を乗り越えるという意味を持つ。これは、物理的な障害だけでなく、精神的な障害や感情的な困難を指すこともある。また、自己の限界を超えるという意味合いも含む。

overcomeと一緒に使われやすい単語・表現

difficulty, obstacle, fear, adversity, challenge。これらはそれぞれ「困難」「障害」「恐怖」「逆境」「挑戦」を意味する。

overcomeの例文

1. She overcame her fear of heights by climbing a mountain. (彼女は山を登ることで高所恐怖症を克服した。)
2. We must overcome these obstacles to achieve our goal. (私たちは目標を達成するためにこれらの障害を克服しなければならない。)
3. He overcame his addiction to alcohol through therapy. (彼はセラピーを通じてアルコール依存症を克服した。)

conquer

conquerの発音記号

/ˈkɒŋkər/

conquerのニュアンス

「conquer」は、困難や障害を乗り越えるという意味を持つが、「overcome」よりも強い意志や力を必要とするイメージがある。また、戦争や競争において敵を打ち負かす、領土を征服するという意味も持つ。

conquerと一緒に使われやすい単語・表現

enemy, territory, fear, disease, mountain。これらはそれぞれ「敵」「領土」「恐怖」「病気」「山」を意味する。

conquerの例文

1. He conquered his fear of public speaking by practicing every day. (彼は毎日練習することで、公開で話すことへの恐怖を克服した。)
2. The team conquered all their opponents to win the championship. (そのチームは全ての対戦相手を打ち負かして、チャンピオンシップを勝ち取った。)
3. She is determined to conquer the highest mountain in the world. (彼女は世界で最も高い山を制覇することを決意している。)

surmount

surmountの発音記号

/sərˈmaʊnt/

surmountのニュアンス

「surmount」は、困難や障害を乗り越えるという意味を持つが、「overcome」や「conquer」に比べて、より大きな困難や高い壁を乗り越えるというニュアンスがある。

surmountと一緒に使われやすい単語・表現

difficulty, obstacle, adversity, challenge, barrier。これらはそれぞれ「困難」「障害」「逆境」「挑戦」「障壁」を意味する。

surmountの例文

1. He surmounted the adversity and became a successful businessman. (彼は逆境を乗り越えて成功した実業家になった。)
2. The team surmounted all the challenges to win the game. (そのチームは全ての挑戦を乗り越えて試合に勝った。)
3. It's not easy to surmount the language barrier when living in a foreign country. (外国で生活するとき、言葉の壁を乗り越えるのは容易ではない。)


「克服する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1382



例文

克服するんだ例文帳に追加

Overcome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

欠点を克服する例文帳に追加

Overcome weaknesses - Weblio Email例文集

かぜを克服する.例文帳に追加

fight off a cold発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はガンを克服する例文帳に追加

He overcomes cancer. - Weblio Email例文集

反抗癖を克服する例文帳に追加

overcome negativism発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

野生を克服する例文帳に追加

overcome the wildness of発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

(病いを)克服する例文帳に追加

to overcome a disease or other ailment of the body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「克服する」の英訳

…を克服する


克服する


科学技術論文動詞集での「克服する」の英訳

克服する


EDR日英対訳辞書での「克服する」の英訳

克服する

読み方 コクフクスル

surmount

Weblio英和対訳辞書での「克服する」の英訳

克服する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「克服する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1382



例文

(他の者を)克服する例文帳に追加

to be superior to other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

愛が すべてを克服する例文帳に追加

Love conquers all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚きまたは疑惑を克服する例文帳に追加

overcome as with astonishment or disbelief発音を聞く  - 日本語WordNet

(戦乱状態を)克服する例文帳に追加

to restore the condition of peace発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

病を克服することができる例文帳に追加

to be able to triumph over a disease発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雪の災害を克服すること例文帳に追加

the act of overcoming a snow disaster発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

恐怖は克服する必要はない例文帳に追加

Fear doesn't need conquering. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

どうやって克服するのか例文帳に追加

To talk about how to overcome - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


克服するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS