充電切れの英語

「やばい、電池切れそう」「寝てる間に充電しとけばよかったのに」例文帳に追加

“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.” - Tatoeba例文

「どうして電話しなかったんだ？」「携帯の充電が切れちゃったのよ」例文帳に追加

"Why didn't you call?" "My phone's battery was out of charge." - Tatoeba例文

ごめんなさい、電池切れちゃって それに充電器忘れたの、それで...例文帳に追加

I'm sorry, the battery was out, and I left my charger, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電装置で、携帯電話機付属の充電装置にて充電できるようなコネクタ−を備えた、携帯電話機用充電電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery charger for a portable telephone, which can charge the portable telephones and can cope, with a case when the batteries of the portable telephones are depleted in the field, and has a connector for charging the portable telephones. - 特許庁

電気自動車が路上で充電切れになったときに、大型の充電器を必要とせずに、蓄電装置に対する充電を現場で比較的短時間にすることができる電気自動車及びその充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle and a charging system thereof, which are capable of charging a power storage device in-situ in comparatively short time without requiring a large charger when the electric vehicle runs out of power on road. - 特許庁

このように、電子ローソク１は、充電が切れている場合でも急速充電してすぐに使用することができる。例文帳に追加

Thus, the electronic candle 1 can be used immediately by rapidly charging even in the case of the running out of the charge. - 特許庁

この場合、電池５の充電状態に対して、エンジンの停止後の動作保証期間内に電池５の充電切れを回避するように計算する。例文帳に追加

In this case, the on-vehicle power supply control system calculates a charging state of the battery 5 so as to avoid exhaustion of the battery within the assured operation period after engine stopping. - 特許庁

寿命切れの二次電池の処置に煩わされることなく、寿命切れの二次電池に対する再充電や、機器における寿命切れ二次電池の誤使用を防止することのできる充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a charger capable of recharging a secondary battery with expired service life or preventing misuse of the secondary battery with expired service life in an apparatus without being troubled by disposition of a secondary battery with expired service life. - 特許庁