優住の英語

一　優先出資社員の氏名又は名称及び住所例文帳に追加

(i) the name and address of each Preferred Equity Member;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

住民の避難 救助を最優先で行え例文帳に追加

Your priority is the rescue and evacuation of civilians! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優れた居住性と快適性を備え、付加価値と資産価値の高い集合住宅建物を実現する。例文帳に追加

To realize an apartment house building having high value added and assets value with an excellent habitability and amenity. - 特許庁

同一の部屋内で天井高さを変えることによって、より居住性に優れた住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling house excellent in habitability by changing the height of a ceiling in the same room. - 特許庁

各住戸のプライバシーを保護し、かつ、優れた防犯性および居住性を確保することができる共同住宅を提供する。例文帳に追加

To provide an apartment house in which the privacy of each dwelling unit is protected and excellent burglarproofness and habitability can be ensured. - 特許庁

政府は住宅問題を最優先にして取り組むことを決めた.例文帳に追加

The government has decided to give housing the highest priority.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

優先入居制という,政府施策住宅における入居制度例文帳に追加

a system of tenanting in the governmental housing policy, called "priority tenanting"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二　新優先出資の引受権を行使する者の住所例文帳に追加

(ii) the address of the person exercising the subscription rights for Preferred Equity; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム