傷もみの英語

負傷などによる腰痛で、次の①、②の要件をどちらも満たすもの例文帳に追加

Backache caused by injury and fills the both requirement of ① and ② - 厚生労働省

学校で傷つく子どもがいても 誰も耳を傾けなかったら例文帳に追加

And if a kid breaks in a school and no one around chooses to hear - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昆虫と葉っぱから粒子状の 残留物も見つけました 傷の内側から?例文帳に追加

Also, I got some particulate residue from multiple insect and foliage species. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

傷を塞ぐ為にミントと カモミールと粘土の軟膏を塗ります例文帳に追加

I'm applying a salve of mint, chamomile and clay to seal the wound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もみ抜き保持器のポケット面の長さがころの長さよりも短い場合であっても、ころに傷を付けるおそれのないころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing having no risk of damaging rollers even when the length of pocket surfaces of a machined cage is shorter than the length of the rollers. - 特許庁

他にも光秀は戦で負傷した家臣への見舞いの書状が多数残されている。例文帳に追加

In addition to this letter, many consolatory letters to his subordinates who were injured in battles are preserved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、従来型暖房器具による火傷、火災事故、一酸化炭素中毒事故等も、未然に防ぐ。例文帳に追加

Thus, this can prevent burn injuries, fire accidents, carbon monoxide intoxication accidents or the like caused by conventional type heating apparatuses. - 特許庁

防水シートが損傷しても、水が防水下地側へ漏水しにくくする。例文帳に追加

To make water hardly leak to the side of a waterproof substrate, even when a waterproof sheet is damaged. - 特許庁