側芽抑制の英語

表皮が割れ表皮内側の細胞が破壊されずに一部が露出した状態の胚芽粉末に水を加えると、給水第２期で分解酵素や分解酵素抑制物質などの酵素反応制御物質を胚芽粉末が生成する。例文帳に追加

When water is added to the germ powder the skin of which is split to make the cell inside partially exposed unbroken, the germ powder generates a decomposition enzyme and the enzyme reaction control substance such as a decomposition enzyme inhibiter in the second term of water supply. - 特許庁

栽培容器が収納された収納パレット６を芽出室１から出庫して抑制室へ移送する前に、ラック１２の棚１６の上段にある収納パレット６を、向い側のラック１１の最下段の棚１５へ移し替える。例文帳に追加

A pallet 6 holding culture vessels and placed at the upper stage of the shelves 16 of a rack 12 is transferred to the lowermost shelf 15 of the opposite rack 11 before transferring the pallet 6 delivered from a sprouting chamber 1 to a suppressing chamber. - 特許庁