側立主線の英語

立上り部２０の基端部のダブル主筋のうち最下段の立上り主筋２１を、直線ベース主筋１１の上側に通すとともに折曲ベース主筋１２の頂部の下側に回転可能に通す。例文帳に追加

The lowermost rising main reinforcement 21 among the double main reinforcements at the base end of the rising part 20 is passed to the upside of the linear base main reinforcement 11, and turnably passed to the downside of the top part of the bent base main reinforcement 12. - 特許庁

ワイヤーハーネス組立作業台装置２３０は、主作業面でワイヤーハーネス１０の幹線を略水平方向に沿わせた姿勢でかつ主作業面の下側に偏る領域で保持する。例文帳に追加

The work bench apparatus 230 for assembling the wire harness 230 holds the wire harness 10 in an attitude in which the main line of the wire harness 10 is laid along an almost horizontal direction and in a region inclining toward the lower side of the main work plane. - 特許庁

値Ｅは、支持基板の主面に対応する基準直線と平行であり且つ前記断面形状の面積を２等分する中立直線と、前記断面形状の輪郭における前記中立直線に対して内側に位置する部分のうち前記中立直線から最も離れた最深点との距離である。例文帳に追加

The value E is a distance between a neutral straight line parallel to a reference straight line corresponding to the principal surface of the support substrate and bisecting the area of the cross-sectional shape and a deepest point most distant from the neutral straight line among parts located inside with respect with the neutral straight line in the contour of the cross-sectional shape. - 特許庁

２つの駆動電極１２は、圧電セラミックス板１１の一方の主面と摺動部材１３ａ，１３ｂが設けられた側面の共有辺の中心を通りこの共有辺に垂直な線によって分けられる２つの領域にそれぞれ独立して設けられる。例文帳に追加

The two driving electrodes 12 are provided each independently in two regions which are divided by a line which passes through the center of a side shared by one main face of the piezoelectric ceramic board 11 and a flank provided with sliding members 13a and 13b and which is vertical to this shared side. - 特許庁

絶縁被覆した銅線を、四角形板状のフェライトに互いに交差させて巻回したフェライト組立体１を、実装用基板５の実装面に対して垂直に配置し、そのフェライト組立体１を挟む両側の位置に、フェライトの主面に垂直な方向に静磁界を印加する磁石３ａ，３ｂを配置する。例文帳に追加

A ferrite assembly 1 formed by cross-winding insulation coated copper wires on a rectangular ferrite plate is placed perpendicularly onto a mount face of a mount board 5 and magnets 3a, 3b, which apply a static magnetic field in a direction perpendicular to the major side of the ferrite, are placed to both side positions on the board 5 with the ferrite assembly 1 in between. - 特許庁

該流体クリーナ組立体は、概ねカバーと主要な流体浄化部分とを有するハウジングを含み、該フィルタエレメントは、直線的な流れ構造となるように配置されるＺ型濾過媒体と、直線的な流れ構造の外側の周囲に連続的に位置するように延設される軸方向のシールガスケットとを含んでいる。例文帳に追加

The fluid cleaner assembly generally includes the housing having a cover and a primary fluid-cleaning section, and the filter element includes Z-shaped filter media arranged in a straight-through configuration, and an axial seal gasket positioned to extend continuously around an outer perimeter of the straight-through configuration. - 特許庁