側稜の英語

蓋部折曲線３６が設けられている側面１４の、組立状態で稜線となる部分に、稜線を面取りした凹面部３８を備える。例文帳に追加

A recessed surface part 38 with a ridge line being chamfered is formed in a part forming the ridge line in an assembled state of a side surface 14 having a lid folding line 36 thereon. - 特許庁

被包装体１を包装する場合、まず、被包装体１の両側面に、天稜部および底稜部に傾斜部が設けられた緩衝材２を嵌合させる。例文帳に追加

To package an article 1, cushions 2 provided with inclined portions on the top ridge and bottom ridge are fitted to both sides of the article 1. - 特許庁

この干渉稜線を除いた立体中のすべてのループと稜線に対して、必要な側であることを示す必要属性又は不要な側であることを示す不要属性を付加し、不要属性の付いた稜線をすべて削除する。例文帳に追加

A necessary attribute indicating a necessary side or an unnecessary attribute indicating an unnecessary side is added to each of all loops and ridgelines in the solids 10, 10' except the interference ridgelines and all ridgelines to which unnecessary attributes are added are removed. - 特許庁

凹部１５の口部側稜線１６及び底部側稜線１７のうちの少なくとも一方を、その幅方向中央部が他方の稜線に向かって突出する平面視形状とする。例文帳に追加

The recession 15 has a mouth part side ridge 16 and a bottom part side ridge 17, at least either of which has a central portion in the width direction, which projects toward the other ridge in a plan view. - 特許庁

ベット用簡易隔離病室に係わる本発明の構成は、直方体の稜線からなる骨組のうち、床面と接する四本の稜線のうち、一本の稜線を除去し、除去した稜線の側面側に角底袋のラップ式出入口を複数個形設したことを特徴とする例文帳に追加

According to this configuration of the simplified isolation sickroom for a bed, in the skeleton formed of ridge lines of a rectangular parallelepiped, one ridge line of four ridge lines contacting the floor surface is eliminated, and a plurality of lap type inlets/outlets of the square-bottom bag are formed on the side surface side of the eliminated ridge line. - 特許庁

南側曲輪は主曲輪より南側と南西側の2つ支脈の稜線に曲輪が配されている。例文帳に追加

The southern compound is constructed on the two feeding crests that extend from the main compound to the south and to the southwest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロック孔内壁側部６２及びロック孔縦壁側部６４の上側側縁部７４、８４は稜線部６６側へ向けて下方へ傾斜し、下側側縁部７６、８６が稜線部６６側へ向けて上方へ傾斜している。例文帳に追加

Upper side ends 74, 84 of a locking hole inner wall side 62 and a locking hole vertical wall side 64 are inclined downward to the side of a ridge line 66, and lower side ends 76, 86 are inclined upward to the side of a ridge line 66. - 特許庁

隣り合う二つの切削面の間に稜線が形成され、それぞれの稜線の合流箇所に錐形尖端が形成され、それぞれの稜線の両側に刃部と溝が別々に形成されている。例文帳に追加

A ridge line is formed between two adjacent cutting faces, a conical pointed end is formed in a joint portion of the respective ridge lines, and a blade part and a groove are separately formed on both sides of the respective ridge lines. - 特許庁