健康増進施設の英語

健康増進用空間施設例文帳に追加

SPACE FACILITY FOR HEALTH PROMOTION - 特許庁

開放感に優れた海洋上で、かつ健康増進に役立つ海上プールを提供し、また周辺施設を提供する。例文帳に追加

To provide a marine pool located on the sea excellent in open feeling and useful for improving the health and to provide its peripheral facilities. - 特許庁

健康増進施設１０内には、私設ネットワーク１１を介して互いに接続された複数のトレーニング機器１２が設置されている。例文帳に追加

Inside a health improving facility 10, a plurality of training apparatuses 12 connected mutually via a private network 11 are arranged. - 特許庁

また、浜辺近傍には、海洋深層水を採取使用する、海洋深層水利用プール１３、宿泊施設１６、飲食施設、理美容・健康増進施設、養殖施設、水耕栽培施設等が設けられる。例文帳に追加

In the vicinity of the beach, a marine deep water utilizing pool 13 collecting and using the marine deep water, accommodations 16, eating and drinking facilities, facilities for hair cut, cosmetic treatment and health improvement, culture facilities and hydroponic cultivation facilities are installed. - 特許庁

健康増進施設、例えばスポーツクラブ、フィットネスクラブ、健康ランドなどの場所に設置し、簡単に測定者の皮下脂肪の状態を診断することができる皮下脂肪診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a subcutaneous fat diagnostic device which is installed at a health promotion facility such as a sports club, a fitness club or a health and amusement facility, and easily diagnoses the state of subcutaneous fat of an examinee. - 特許庁

第四十条　児童厚生施設は、児童遊園、児童館等児童に健全な遊びを与えて、その健康を増進し、又は情操をゆたかにすることを目的とする施設とする。例文帳に追加

Article 40 A children's recreational facility shall be a facility, such as a child play space and a child center, intended for providing children with sound opportunities for play in order to promote their health or enrich their sentiments.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有効な波長による遠赤外線効果と、放射線ホルミシス効果と、マイナスイオン効果との相乗効果が得られると共に、ゆったりした室内体操もできる健康増進用空間施設を提供する。例文帳に追加

To provide space facilities for health promotion providing synergic effects of a far-infrared light effect of effective wavelength, a radiation hormesis effect and a negative ion effect and allowing a user to execute indoor exercise leisurely. - 特許庁