健康上の危険の英語

患者の健康上の危険を自動的に表示する方法及び装置例文帳に追加

METHOD OF AUTOMATIC DISPLAY FOR PATIENT MEDICAL CRISIS AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

さらに、現在までに各国において，その国の方針に基づき行われている日本からの乗員乗客および貨物のモニタリングは、健康上及び安全上の危険は全く認められていない。例文帳に追加

Furthermore, the monitoring of crew, passengers and the cargo originating or returning from Japan, which was conducted until then was based on the policies of various countries revealed no risk to human health and was absolutely safe for all concerned. - 経済産業省

また、現在までに各国独自の判断により、日本からの旅客、乗務員及び貨物に対して実施されているモニタリングの結果でも、健康上及び安全上の危険は全く認められていない。例文帳に追加

Thus far, the result of monitoring conducted by various countries on travelers, crews and cargo from Japan revealed no health risk and it was all safe. - 経済産業省

しかし、このような加工方法では溶剤使用による火気の危険性、作業者の溶剤蒸気の吸入による健康上の不安、スプレー塗布時の接着剤のロス、乾燥ラインが必要なため工程が長く広い工場スペースが必要になるなどの課題があつた。例文帳に追加

A water base honeymoon type adhesive is applied to a front surface (a horizontal surface and an end surface) and a rear surface of the decorative laminate. - 特許庁

内容としてはICAO と同じく、引き続き、東京電力福島第一原子力発電所の監視結果として、健康上又は輸送の安全上の危険がないこと、現時点で日本から到着する旅客に対し、放射能に関するスクリーニングを行う必要がないことを確認するものである。例文帳に追加

The contents of the press release was the same as that of the ICAO, which confirmed that radiological monitoring of Fukushima Dai-ichi NPS showed that the situation remained unchanged, so that there was no health or safety risk with regard to transportation to and from Japan and that radiological screening was not required for travelers arriving from Japan. - 経済産業省

現在のシャボン玉吹出しストローは、幼児のシャボン玉遊び中に様々な要因によってシャボン液が口に入り込む危険性があり、それら健康上並びに衛生上の問題を全て解決した安全なシャボン玉吹出しストローを提供する。例文帳に追加

To provide a safe soap bubble blowing straw solving all the health and hygienic problems that when an infant enjoys playing soap bubble with a conventional soap bubble blowing straw, a soap bubble liquid enters the mouth due to various causes. - 特許庁

十分な実用上の強度および耐水性を有し、ホルムアルデヒドに起因する製造工程における健康上の危険がなく、残留ホルムアルデヒドに起因する問題も生じない成形物とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding which has practically sufficient strength and water resistance, does no harm on health caused by formaldehyde in a production process, and does not create a problem caused by residual formaldehyde, and also to provide a method for producing the molding. - 特許庁