偏心角の英語

そうすると、ブラックの偏心位置Ｂに対して、イエローの偏心位置Ｄが、回転方向に所定の角度よりも離れているか否かを判断する（Ｓ１４）。例文帳に追加

Then, whether or not the eccentric position D of yellow is kept away from the eccentric position B of black more than a predetermined angle in a rotating direction is determined (S14). - 特許庁

キャリヤピン３０は該キャリヤピン３０の軸心ＣＲｏに対してｅだけ偏心しており、且つその偏心角αが可変とされたクランク部３２を備える。例文帳に追加

A carrier pin 30 is eccentric by (e) to a shaft center Cro of the carrier pin 30 and is provided with a crank portion with a variable eccentric angle α. - 特許庁

可動スクロールの旋回半径を可変させる偏心ブッシュ１１の偏心ピン１６を中心としたスイング角を、ボール転走溝の径に合わせて規制した。例文帳に追加

A swing angle centering around the eccentric pin 16 of an eccentric bush 11 to vary the revolution radius of the moving scroll is regulated to a value matching with the diameter of the ball rolling groove. - 特許庁

キャリヤピン３０は該キャリヤピン３０の軸心Ｐoに対してｅだけ偏心しており、且つその偏心角αが可変とされたクランク部３２を備える。例文帳に追加

The carrier pin 30 is equipped with a crank part 32 eccentric in e to the center of the shaft Po of the carrier pin 30, and the eccentric angle αcan be changed. - 特許庁

レンチがフェルールバレル組立体を回転させて、フェルールの偏心ベクトルの角方向を変える。例文帳に追加

A ferrule barrel assembly is rotated with the wrench and whereby the angular direction of the eccentric vector of the ferrule is changed. - 特許庁

一列搬送路１９では、ボトル２０の偏心口２１が偏心口ガイド部１６によって一定角度位置に保持されながら一列で搬送され、ボトルはその偏心口２１を一定角度位置にして液体自動充填機へと送られる。例文帳に追加

The bottles 20 fed on the one-row feed channel 19 in one row while the eccentric ports 21 of the bottles 20 are held to a constant angle position by the eccentric port guide part 16 to be sent to a liquid automatic filling machine while the eccentric ports 21 of them are held to the constant angle position. - 特許庁

光ディスクの偏心の大きさは、光ディスクの回転角によって異なるので、スピンドルモータの同期信号ＳＰＦＧのパルス発生のタイミングで、偏心信号ＳＤから偏心量が検出されるとともに、光ディスクの回転角が特定される。例文帳に追加

Since the magnitude of eccentricity of an optical disk is different depending on the rotation angle of the optical disk, the amount of eccentricity is detected from a eccentricity signal SD with the timing when a pulse of a synchronizing signal SPFG of a spindle motor is generated, and the rotation angle of the optical disk is specified. - 特許庁

重なり合う偏心ボール斜面により、斜面角度を減らす（半分に）と共に角度移動距離を増大する（有効に倍増）する。例文帳に追加

Inclination is reduced (to a half), by mutually overlapping eccentric ball inclined faces, and an angle- moving distance is increased (doubled effectively). - 特許庁