| 意味 | 例文 (25件) |
倶利伽羅峠の戦いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Battle of Kurikara Pass
「倶利伽羅峠の戦い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
5月、倶利伽羅峠の戦いで義仲軍に大敗。例文帳に追加
In May, his army was heavily defeated in the Battle of Kurikara-toge by Yoshinaka's army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、維盛の主力軍が倶利伽羅峠の戦いで大敗を喫してしまう。例文帳に追加
However, Koremori's main force was severely defeated in the Battle of Kurikara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月、倶利伽羅峠の戦いで平氏軍は大敗を喫する。例文帳に追加
In May, the Taira clan army was defeated badly in the Battle of Kurikara-toge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源頼朝討伐の富士川の戦い、源義仲討伐の倶利伽羅峠の戦い等に出陣。例文帳に追加
He went into the Battle of Fujigawa to subdue MINAMOTO no Yoritomo and the battle of the Kurikara Pass to subdue MINAMOTO no Yoshinaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年（1183年）源義仲の追討にも参加したが、倶利伽羅峠の戦いで戦死した。例文帳に追加
In 1183, he also participated in the hunt for MINAMOTO no Yoshinaka, but died in the battle of the Kurikara Pass.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義仲の挙兵時から付き従い、倶利伽羅峠の戦いなどで重要な役割を果たす。例文帳に追加
He was a retainer of Yoshinaka since Yoshinaka rose in arms, and he played a critical role in a number of wars including the battle of Kurikara Pass.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義仲に従って横田河原の合戦や倶利伽羅峠の戦いなどに参戦し、活躍する。例文帳に追加
He participated in the Battle of Yokotagawara and the battle of the Kurikara Pass following Yoshinaka and fought excellently in the battles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「倶利伽羅峠の戦い」に類似した例文 |
|
倶利伽羅峠の戦い
a battle called the {Battle of Plassey}
the Crimean War
When was the battle of Sekigahara fought?
「倶利伽羅峠の戦い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
さらに源義仲を討つために北陸に下向するが、倶利伽羅峠の戦いで討死した。例文帳に追加
He went to the Hokuriku region for hunting down and killing MINAMOTO no Yoshinaka, but he was killed in the Battle of the Kurikara Pass.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平氏軍は越前、加賀の反乱勢力を破って5月には加賀・越中国境の倶利伽羅峠で義仲軍と対峙したが敗北する（倶利伽羅峠の戦い）。例文帳に追加
The Taira clan troops defeated the rebellion troops in Echizen and Kaga, and in May, they met and lost to Yoshinaka's troops at Kurikara Pass between Kaga and Ecchu Province (the Battle of Kurikawa Pass).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治承・寿永の乱においては、倶利伽羅峠の戦い、三草山の戦い、藤戸の戦い、屋島の戦いなどに参加。例文帳に追加
During the Jisho-Juei War, he joined the battle of Kurikara Pass, the battle of Mikusayama, the battle of Fujito, the battle of Okushima, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後寿永2年（1183年）の倶利伽羅峠の戦いに平家方で参戦するも、源義仲軍に敗れてその捕虜となる。例文帳に追加
Then during the Battle of the Kurikara Pass in 1183, he joined the war by taking the side of the Taira family; however, he was defeated by MINAMOTO no Yoshinaka's army and became their captive.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
倶利伽羅峠の戦いで敗れた者の子孫という説、あるいは源義仲に敗れた平維盛の子孫が住みついたという説がある。例文帳に追加
It has been passed down that either the descendants of people who were defeated in the battle of Kurikara Pass or those of TAIRA no Koremori, who was defeated by MINAMOTO no Yoshinaka, settled here.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年（1183年）5月に倶利伽羅峠の戦いで維盛の平氏軍が源義仲に大敗し、平氏は京の放棄を余儀なくされた。例文帳に追加
In May 1183, the Taira clan troops, led by Koremori, were defeated by MINAMOTO no Yoshinaka in the Battle of Kurikara-toge and the Taira were forced to abandon Kyo, Capital.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、倶利伽羅峠の戦いで源義仲軍と兵戈を交え、加賀国篠原（信濃国飯山との説もある）において討死している。例文帳に追加
During the battle of the Kurikara Pass, however, Koremori's army fought against the army of MINAMOTO no Yoshinaka and Kagehisa was killed in action in Shinohara, Kaga Province (but, some say that it was Iiyama, Shinano Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿永2年（1183年）5月の倶利伽羅峠の戦いで源義仲に敗れた平氏は兵力の大半を失なった。例文帳に追加
Since MINAMOTO no Yoshinaka defeated the Taira clan during the battle of Kurikara Pass on June, 1183, the Taira clan lost almost all of their army's power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
|
| 意味 | 例文 (25件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
