倭歌の英語

大和歌（倭歌とも）例文帳に追加

Yamatouta song (Waka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代には倭歌（わか）・倭詩（わし）とも言った。例文帳に追加

In the Nara period it was called Waka (倭歌) or Washi (倭詩).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌とは漢詩に対する呼称で、やまとうた（大和歌・倭歌）、あるいは単にうたという。例文帳に追加

Waka is a name in contrast to the Chinese poetry, and it is also called Yamatouta (大和歌・倭歌) or just Uta.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者は「倭歌得業生・柿本末成」とされている。例文帳に追加

Its author is considered to be 'a student of Japanese poetry KAKINOMOTO no Suenari.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌学書『倭歌作式』（一名『喜撰式』）の作者とも伝えられるが、今日では平安後期の偽書（仮託書）と見られている。例文帳に追加

He was said to be the author of Kagakusho (a book on the study of waka poems) called "Wakasakushiki" (also known as "Kisenshiki"), but it is considered today to be an apocryphal book of the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学寮には「倭歌得業生」なる称号は存在せず、実際には藤原公任が変名を用いたものである。例文帳に追加

However, there was no title as 'a student of Japanese poetry' in Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system), and it was actually FUJIWARA no Kinto who used a changed name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス