借主の英語

債務が消滅すると借主に渡される。例文帳に追加

When the debt was cleared, it would be handed to the borrower.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

認証された借主によってインターネット１８を介して入力された希望物件情報等のデータは借主データベース４５に格納される。例文帳に追加

Data such as desired item information that the authenticated lessee inputs through the Internet 18 are stored in a lessee database 45. - 特許庁

人（借主など）を法的手段で土地所有から追放する例文帳に追加

the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law発音を聞く  - 日本語WordNet

動産や不動産の貸し付けに対しての借主から貸し主に支払われる料金例文帳に追加

the fee charged for renting something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

借主が貸主に確かに金品等を借りたことを認めた文書。例文帳に追加

Documents wherein borrowers admitted that they had borrowed money and other valuables from lenders.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本人確認（借主、保証人、担保提供者等の意思確認）例文帳に追加

1) Identity verification (confirmation of the intentions of the borrower, guarantor, and provider of collateral, etc.)発音を聞く  - 金融庁

借主によって物件情報の検索が指示されると、検索サーバ２８はその借主のデータを借主データベース４５から読み出し、これに合致する物件を物件情報データベース４６にアクセスすることによって検索し、該当する物件リストを借主に表示する。例文帳に追加

When the lessee indicates the retrieval of item information, a retrieving server 28 reads data on the lessee out of the lessee database 45, retrieves items meeting the data by accessing the item information database 46, and displays a list of the corresponding items to the lessee. - 特許庁

金銭の貸主及び借主のマッチング方法及び装置例文帳に追加

METHOD OF AND APPARATUS FOR MATCHING LENDER OF MONEY WITH BORROWER OF MONEY - 特許庁