倍散剤の英語

平均粒径が０．０１〜４μｍであり、かつ粒度分布の標準偏差が０．４以下であり、かつ９５質量％粒径が平均粒径の３倍以下である金属石鹸からなる無機粒子分散剤。例文帳に追加

The inorganic particle dispersing agent comprises the metal soap with a mean particle diameter of 0.01 to 4 μm, standard deviation of particle distribution of 0.4 or less and 95 wt% particle diameter of three times or less mean particle diameter. - 特許庁

また、ＵＶ散乱板が、ＵＶ光照射部から射出されるＵＶ光を透過する基材を有し、且つ、基材中に、ＵＶ光照射部から射出されるＵＶ光の中心波長の１／１０倍以下の分散剤及び／又は中心波長以上の大きさを有する分散剤を有することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the UV scattering plate has a base material allowing the UV light emitted from the UV light irradiation section to pass, and also has a dispersant having a size 1/10 or less time a central wavelength of the UV light emitted from the UV light irradiation section and/or a dispersant having a size equal to or more than the central wavelength in the base material. - 特許庁

非アルキルフェノール型ポリエーテル化合物と無機防錆剤からなり、２５℃における１％水溶液の表面張力２０〜４０dyne/cmであり、砥粒の分散安定性が水のみの場合と比べ１．３倍以上である砥粒分散剤と砥粒、水からなる研磨用スラリーを使用する。例文帳に追加

This slurry for polishing comprises the dispersing agent for abrasive grain, composed of a non-alkylphenol type polyether compound and an inorganic rust preventing agent, in which surface tension of 1% aqueous solution at 25°C is 20 to 40 dyne/cm and disperse stability of abrasive grain is ≥1.3 times compared with a case when only water is used, abrasive grain and water. - 特許庁

アニオン界面活性剤と天然系高分子を含む液体洗浄剤において、さらに高分子分散剤ないしアルコールのうちの少なくとも１つを含み、３〜８倍の希釈水における２５℃の粘度が１００〜５００ｍＰａ・ｓである皮膚毛髪用濃縮型液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This concentrated type liquid detergent composition for the skin and hair comprises at least one of a polymer dispersing agent and an alcohol and has 100-500 mPa.s viscosity at 25°C in diluting water of 3 to 8 times in the liquid detergent comprising an anionic surfactant and a natural polymer. - 特許庁

一次粒径が２００ｎｍ以下のＣｕナノ粒子と、溶解度パラメータが２５（ＭＰａ）^１／２以上の有機溶媒と、この有機溶媒の３倍以上の重量の、炭素数が５以上の第一級アルコールと、窒素原子または酸素原子を含む高分子化合物の分散剤と、を含むことを特徴とするＣｕナノ粒子分散インク組成物。例文帳に追加

The ink composition having Cu-nano particles dispersed therein comprises Cu nanoparticles having a primary particle size of 200 nm or less, an organic solvent having a solubility parameter of not less than 25 (MPa)^1/2, a 5C or more primary alcohol having a weight three or more times that of the organic solvent and a dispersing agent being a polymer compound containing a nitrogen atom or an oxygen atom. - 特許庁

支持体上に、少なくとも１種の光散乱粒子２、透光性樹脂、分散剤から形成される光散乱層１を有し、光散乱層１の層厚（Ｒ）が光散乱粒子２の粒径（ｄ）の１．４倍以上４．０倍以下であり、光散乱粒子２の波長４３５ｎｍ及び５４５ｎｍでの屈折率をそれぞれｎ_Ｐ４３５及びｎ_Ｐ５４５とし、透光性樹脂の４３５ｎｍ及び５４５ｎｍでの屈折率をそれぞれｎ_Ｂ４３５及びｎ_Ｂ５４５としたとき、下記数式（１）〜（３）を同時に満たす光散乱フィルム。例文帳に追加

The light scattering film includes, on a support, a light-scattering layer formed with at least one of light-scattering particle 2; a translucent resin; and a dispersant, wherein the layer thickness R of the light-scattering layer 1 is 1.4 to 4.0 times the particle diameter d of the light-scattering particle 2. - 特許庁

静電荷像現像用トナーの製造方法は、着色剤と樹脂とからなるトナー組成物を有機溶剤に溶解又は分散して得た溶解分散液を、微粒子分散剤を含有する水系媒体中で連続して乳化分散して乳化１次粒子を得る乳化分散工程と、乳化１次粒子の合着凝集を制御する制御工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法であって、制御工程における組成物の算術平均滞留時間は、乳化分散工程における組成物の算術平均滞留時間の１倍以上５倍以下である。例文帳に追加

The ratio of the arithmetic mean residence time of the composition in the control process to that of the composition in the emulsification/dispersion process is 1 to 5. - 特許庁