個体発生異常の英語

さらに、遠隔管理装置４からサービスマンなどが携帯しているサービス端末６に、異常が発生している室内機の個体、異常に関連するグループ及び個体やグループに関連する情報が通知される。例文帳に追加

The individual indoor machine wherein the failure occurs, groups relating to the failure, and information relating to individuals or groups are sent from the remote control device 4 to a service terminal 6 carried by a serviceman and the like. - 特許庁

圧力センサの個体差や経年変化の影響を受けず、長期間安定して燃焼異常の発生を防止する。例文帳に追加

To stably prevent combustion abnormality from occurring for a long time without being influenced by individual differences and changes with time of a pressure sensor. - 特許庁

装置個体差に起因して周期が正常であるにも関わらず周期異常と検出される事態を低減できるうえ、周期異常発生時には適切な周期のパルスを生成できるパルス信号生成装置、搬送装置、画像形成装置及びパルス信号生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse signal generating device capable of reducing situations where period abnormalities are detected, though the period is normal, due to individual difference between devices, and capable of generating a pulse with a proper period when the period abnormalities occur, a transport device, an image forming apparatus and a pulse signal generating method. - 特許庁

印刷装置に個体バラつきがある場合であっても、従来よりも簡易な方法によってより正確に紙ジャムなどの異常状態の発生を予測し、印刷の成功率を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of anticipating the occurrence of abnormal condition such as paper jamming accurately with a method simpler than conventional method and of raising the success rate of printing even when a printer has individual unevenness. - 特許庁

ホワイトバランスの調整時におけるリミット値の推定に際して、撮像装置の個体差によるリミット値の推定誤差をなくし、異常な着色現象の発生を防止する。例文帳に追加

To eliminate estimation errors in a limit value by the difference in an individual imaging apparatus, when estimating the limit value in the adjustment of white balance, and to prevent the occurrence of abnormal coloring phenomena. - 特許庁