個人差の英語

これは私たちの本当の個人差の例文帳に追加

It is the basis of our real differentiation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

能力には個人差があるものだと思う。例文帳に追加

Ability differs from person to person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

"お手紙を差し上げたのは 個人的な問題で..."例文帳に追加

I'm writing to you about a personal matter... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人環境頻度記憶装置及び個人環境言語変換装置及び個人環境差分強調装置及びプログラム例文帳に追加

PERSONAL ENVIRONMENT FREQUENCY STORAGE DEVICE, PERSONAL ENVIRONMENT LANGUAGE CONVERSION DEVICE, PERSONAL ENVIRONMENT DIFFERENCE EMPHASIS DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

個人差、個人の状態差の影響を受けることなく、色むらの有無、程度などを精度よく検査する。例文帳に追加

To precisely inspect the presence degree of color unevenness without receiving the effect of an individual difference and the state difference of an individual. - 特許庁

六壬の占いで個人差を出すのに使用される。例文帳に追加

It is used to make individual differences in the Rokujin divination.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人的欲求と社会的役割との間の差異例文帳に追加

the difference between an individual desire and a social role発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ただし同じ汚染度でも、症状には個人差がある。例文帳に追加

However, even in the same pollution level, the states of diseases depend on the individual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス