修正スラストの英語

ロータスラストを修正するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for modifying rotor thrust. - 特許庁

測定されたトー角をスラスト角に基づいて修正する。例文帳に追加

The measured static toe angle is corrected on the basis of the thrust angle. - 特許庁

回転バランス試験装置を簡素化・小型化でき、スラスト軸受に過大な反スラスト力が作用することがなく、タービンインペラ側のバランス修正を容易に行うことができる電動機付過給機の回転バランス修正方法および回転バランス試験装置を提供する。例文帳に追加

To enable a rotation balance test apparatus to be made simple and compact, and to easily carry out a balance correction on the turbine impeller side without causing an excessive anti-thrust force to act on a thrust bearing. - 特許庁

本発明に係るエアスピンドルは、例えば、主軸１０とスラスト板３０とが、角度が変位自在な状態で略直角に接合されたものであり、主軸とスラスト板との装着角度が自動的に修正されるので、主軸とスラスト板との装着角度の精度を緩和できる。例文帳に追加

In this air spindle, for example, a main spindle 10 and a thrust plate 30 are joined at an almost right angle in an angle freely displaceable state, and since an installing angle of the main spindle and the thrust plate is automatically corrected, accuracy of the installing angle of the main spindle and the thrust plate can be relieved. - 特許庁

また、アキシャル軸受面の軸方向に対する角度が変位自在な状態でハウジング６０に配設されるアキシャル軸受５０を備えるものは、アキシャル軸受面の軸方向角が自動的に修正されるので、スラスト部材の平面精度やスラスト部材の回転軸部材の装着精度の緩和ができる。例文帳に追加

In the air spindle having an axial bearing 50 arranged in a housing 60 in an angle freely displaceable state in the shaft direction of an axial bearing surface, since a shaft directional angle of the axial bearing surface is automatically corrected, plane accuracy of a thrust member and installing accuracy of a rotary shaft member of the thrust member can be relieved. - 特許庁

この静圧気体軸受スピンドル１は、軸線Ｏ回りに回転する回転部２と、静圧気体ジャーナル軸受２１および静圧気体スラスト軸受２２ａ，２２ｂを介して回転部２を回転可能に支持する固定部１０と、回転部２に固定されたバランス修正用リング３１とを備える。例文帳に追加

The aerostatic journal bearing spindle 1 is provided with a rotating part 2 rotated around the axial line O; a fixation part 10 for rotatably supporting the rotating part 2 via an aerostatic journal bearing 21 and aerostatic thrust bearings 22a, 22b; and a balance correction ring 31 fixed to the rotating part 2. - 特許庁