保護亜鉛の英語

塩基性炭酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛銅、層状複水酸化物、ヒドロキシ複塩、Ｚｎ2＋イオンを含有するフィロケイ酸塩、水酸化酢酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛、水酸化塩化亜鉛、炭酸水酸化銅亜鉛、水酸化ラウリル硫酸亜鉛、水酸化硝酸亜鉛、水酸化硫酸亜鉛及びこれらの混合物の１つ以上を含む組成物が、自動食器洗いの間にガラス製品を表面腐食から保護するために提供される。例文帳に追加

A composition including one or more of the following: a basic zinc carbonate, a copper zinc carbonate hydroxide, a layered complex hydroxide, a hydroxy complex, a phyllosilicate containing a Zn^2+ ion, a zinc hydroxide acetate, a zinc carbonate hydroxide, a zinc hydroxide chloride, a zinc copper carbonate hydroxide, a zinc hydroxide lauryl sulfate, a zinc hydroxide nitrate, a zinc hydroxide sulfate and mixtures thereof is provided for protecting glassware from surface corrosion during automatic dishwashing. - 特許庁

鋼管の外周面上に形成された電気亜鉛メッキ層と、該電気亜鉛メッキ層上に電解処理により形成された膜厚０．０１〜２μｍのリン酸亜鉛皮膜層と、該リン酸亜鉛皮膜層上に塗装、或いは押出し成形により形成された合成樹脂層とを有する多層保護被覆鋼管とした。例文帳に追加

The protective-multilayer-coated steel pipe has an electrogalvanized layer formed on the outer surface of a steel pipe, a zinc phosphate film layer with a thickness of 0.01-2 μm formed on the electrogalvanized layer through electrolysis, and a synthetic resin layer formed on the zinc phosphate film layer by coating or extrusion. - 特許庁

光記録媒体誘電保護膜形成用スパッタリングタ—ゲット、光記録媒体誘電保護膜およびタ—ゲット製造用硫化亜鉛粉末例文帳に追加

SPUTTERING TARGET FOR FORMING DIELECTRIC PROTECTIVE FILM OF OPTICAL RECORDING MEDIUM, DIELECTRIC PROTECTIVE FILM OF OPTICAL RECORDING MEDIUM AND TARGET PRODUCTION ZINC SULFIDE POWDER - 特許庁

保護被膜形成用組成物は、亜鉛めっきおよび該亜鉛めっき表面に形成された防食被膜を有する金属成型体の該防食被膜を被覆する保護被膜形成用組成物である。例文帳に追加

The composition for forming the protective film is used for covering the corrosion preventive film on a metal-molded body having the galvanizing film and the corrosion preventive film formed on the surface of the galvanizing film. - 特許庁

硫化亜鉛を主成分とする焼結体からなる光記録媒体誘電保護膜形成用スパッタリングターゲットおよび硫化亜鉛を主成分とする光記録媒体誘電保護膜を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for forming the dielectric protective film of an optical recording medium consisting of a sintered body composed mainly of zinc sulfide and a dielectric protective film of an optical recording medium composed mainly of zinc sulfide. - 特許庁

構造用亜鉛溶融メッキ鋼材或いは亜鉛溶射鋼材等各種亜鉛被覆鋼材の亜鉛被覆層の損耗や損傷などによる被害を抑制し、取替え，補修にともなう種々の制約条件や工事作業による経済活動に対する弊害を最小限にして、該構造物の長寿命化を図るための亜鉛被覆鋼材の保護手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of protecting a galvanized steel material for prolonging the life of a structure, which restrains damages due to wear or deterioration of a galvanizing layer, on a hot-dip galvanized steel material for construction or various galvanized steel materials like a zinc-flame sprayed steel material, and minimizes economical losses due to various constraint conditions and works associated with replacement and repairing. - 特許庁

なお、防食用保護カバーが、亜鉛系めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム−マグネシウム合金めっき鋼板、アルミニウムめっき鋼板、アルミニウム板、アルミニウム箔、ステンレス鋼板、ステンレス箔のうち、選ばれた１種または２種以上からなる。例文帳に追加

The protection cover for corrosion prevention is made of one or two kinds or more selected from among a zinc plated steel plate, a zinc-aluminum alloy plated steel plate, a zinc-aluminum-magnesium alloy plated steel plate, an aluminum plated steel plate, an aluminum plate, aluminum foil, a stainless steel plate, and stainless steel foil. - 特許庁

硫化亜鉛を主成分とするスパッタリングターゲット及び該ターゲットを使用して硫化亜鉛を主成分とする相変化型光ディスク保護膜を形成した光記録媒体並びに該スパッタリングターゲットの製造方法例文帳に追加

SPUTTERING TARGET ESSENTIALLY CONSISTING OF ZINC SULFIDE AND OPTICAL RECORDING MEDIUM FORMED WITH PHASE TRANSITION OPTICAL DISK PROTECTIVE FILM ESSENTIALLY CONSISTING OF ZINC SULFIDE USING THIS TARGET, AND METHOD OF MANUFACTURING THIS SPUTTERING TARGET - 特許庁