供給回復の英語

活性回復中は、液体燃料噴射弁３により、機関１に直接燃料を供給する一方、流路切換弁１０により、改質ガスの機関１への供給を停止させて、改質ガスを排気系４へ供給する。例文帳に追加

During activation is recovered, while fuel is directly supplied to an engine 1 by a liquid fuel injection valve 3, supply of modified gas to the engine 1 is stopped by a channel selector valve 10, and modified gas is supplied to an exhaust system 4. - 特許庁

これにより、ＳＯ_X被毒回復処理時に触媒７に適切な量の水素が供給され、Ｈ_2Ｓの生成が抑制されるとともに効率的なＳＯ_X被毒回復処理が行われる。例文帳に追加

With this structure, an appropriate quantity of hydrogen is supplied to the catalyst 7 when performing the SOx poisoning recovering treatment, and the generation of H_2S is restricted while SOx poisoning recovering treatment is efficiently performed. - 特許庁

長期間に亘ってインクの固化を防止し、記録ヘッドの回復に十分なインク圧やインク量を供給可能な記録ヘッドの回復装置及びそれを備えたインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery device for a recording head that can prevent ink from being solidified for a long time and can supply ink having a pressure and an amount sufficient for recovering the recording head, and to provide an inkjet recorder having the recovery device. - 特許庁

流路内に気泡が発生した場合であっても液体吐出ヘッドに液体を確実に供給することを可能にし、軽回復や回復レスを採用した構成でも、良好な記録特性を維持する。例文帳に追加

To unerringly supply a liquid to a liquid discharge head even if bubbles are produced in a channel and maintain good recording characteristics even if slight recovery or nonrecovery type is adopted. - 特許庁

我々は、成長を支え、金融システムの信認と信用供給の流れを回復するため、断固として行動してきた。例文帳に追加

We have acted resolutely to support growth and restore confidence in the financial system and the flow of credit.発音を聞く  - 財務省

その後，窒素ラジカル中で熱処理を行い，ＡｌＧａＮ電子供給層１４の表層の窒素空孔欠陥を回復させる。例文帳に追加

Then, the layer is thermally treated in nitrogen radical to recover nitrogen electron hole defect in the surface layer of the AlGaN electron donor layer 14. - 特許庁

バイオセンサ内の微生物の活性を回復させるために供給する基質溶液の基質濃度の制御を容易且つ適切に行うこと。例文帳に追加

To easily and appropriately perform control of the substrate concentration of a substrate solution supplied for recovering the activity of microorganism within a biosensor. - 特許庁

図４の状態で工程ダメージ回復のための水素アニール処理を行なうと、窒化膜２８が水素供給源として作用する。例文帳に追加

When the hydrogen annealing treatment for recovering the process damage is performed as shown in Figure, the nitride film 28 acts as a hydrogen supply source. - 特許庁