作物生産の英語

農家が販売を目的に生産する作物例文帳に追加

a crop grown for sale発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

著作者のサインを真似た違法な著作物を生産販売すること。例文帳に追加

Producing and selling illegal work by forging signature of the creator. - 特許庁

農作物の生産性，安全性，及び品質安定性を大幅に向上させる。例文帳に追加

To provide crops much increased in productivity, safety and quality stability. - 特許庁

世界の作物生産の3分の1以上が ハチの受粉に依存しています例文帳に追加

More than one third of the world's crop production - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

農作物の倒れを防止できて、農作物の生産性向上に寄与できる農作物支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for propping field crops that can prevent field crops from lodging and can increase the productivity of field crops. - 特許庁

このような制度を石高制と言い、米以外の農作物や海産物の生産量も、米の生産量に換算されて表された。例文帳に追加

This was called kokudaka system, and the output of crops other than rice and seafood was converted into the output of rice of the same economic value as those products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生産者のコスト、リスク及び労力の負担を軽減し、高品質の作物を高収率で生産できるようにする。例文帳に追加

To provide a service system for reducing cost, risk and burden of labor on producers and enabling production of high quality crops in high yields. - 特許庁

生産者のみでなく、流通業者や消費者などの第三者が農作物の生産の場所及び生産過程を観察し、生産過程における知りたい処理各々の情報を履歴でなくリアルタイムに確認することが可能な農作物モニタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a farm crop-monitoring system through which a third person such as a distributor or a consumer as well as a producer can observe a production district and a production process each of the farm crops, and confirm information on each desired process of production, not historically but in real time. - 特許庁