余裔の英語

韓国の余璋王の後裔であることから修して余と称している。例文帳に追加

He used YO (余) because he was a descendent of Prince Yosho of Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百済の余璋王の後裔であることから韓を名乗り韓天寿と称する。例文帳に追加

Since he was a descendant of Yosho O (Prince Yosho) of Baekje, he used the family name KAN and referred to himself as Tenju KAN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も宇多源氏・佐佐木源氏（佐々木氏、六角氏、京極氏、朽木氏、黒田氏、馬渕氏、堀部氏、青池氏、曲直瀬氏、森川氏、三井家など二百二十余姓）末裔の篤い信仰を集める。例文帳に追加

It has been still devoutly worshipped by the descendants of Uda-Genji as well as Sasaki-Genji (including about 220 clans such as, the Sasaki clan, the Rokkaku clan, the Kyogoku clan, the Kutsuki clan, the Kuroda clan, the Mabuchi clan, the Horibe clan, the Aoike clan, the Manase clan, the Morikawa clan, the Mitsui family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス