何と比べて？の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Compared to what?

Weblio英語表現辞典での「何と比べて？」の英訳

何と比べて？

訳語 Compared to what?

出典元索引用語索引ランキング

「何と比べて？」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

な何と比べてるのよ例文帳に追加

What is he comparing it to? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は言った，「神の王国は何に似ているだろうか。それを何と比べようか。例文帳に追加

He said, “What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 13:18』

「だが，わたしはこの世代を何と比べようか。それは，子供たちが市場に座って，自分たちの遊び仲間に呼びかけるのに似ている。例文帳に追加

“But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 11:16』

例文

なお３週間ぐらい前に、二階大臣にＧＭがチャプター・イレブン（連邦破産法第11条）に行った場合には日本の部品供給メーカーはどうなるのかということをお伺いしましたら、二階大臣からは、もちろん売掛金債権はあるけれども、会社の規模に比べて大きいものではないので、損害は被るけれども何とか各社でしのげる額だというお答えがありましたので、日本のメーカーに対する影響はありますけれども、僅かで済んでいるというのが現状だと思っています。例文帳に追加

When I asked Minister (for economy, trade and industry) Nikai about three weeks ago what would happen to Japanese parts manufacturers supplying parts to GM if GM filed for Chapter 11 bankruptcy procedures, he replied that the amount of account receivables owed to them are not large relative to their company sizes and that although they would incur losses, they could cope with the situation on their own. Therefore, I think that although Japanese manufactures have been affected, the impact remains minor.発音を聞く - 金融庁