住章の英語

十一　本邦にある居住者に贈与される勲章、賞はい、記章その他これに準ずるもの例文帳に追加

(xi) Medals, prize cups and trophies, badges and other similar objects to be awarded to residents in Japan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　非居住者又は法人の所得に係る源泉徴収例文帳に追加

Chapter V Withholding at Source of Income of Nonresidents or Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録された標章の所有者の名称と完全な住所例文帳に追加

The full name and address of the owner of registered mark;発音を聞く  - 特許庁

出願人又は標章所有者の名称，本拠地又は住所の変更例文帳に追加

of changes in the name, headquarter or address of the applicant or titleholder.発音を聞く  - 特許庁

移転登録の申請にかかる登録標章の所有者及び登録標章に対する権利の譲受人の名称，国籍及び住所例文帳に追加

The name, nationality and complete address of the owner of the registered mark and the recipient of the right on the registered mark, for which the recording of the transfer is applied発音を聞く  - 特許庁

標章登録出願の変更は，当該標章の所有者の名称及び／又は住所の変更に対してのみ認められる。例文帳に追加

Amendments in an application for mark registration can only be permitted for the change of name and/or address of the owner of the mark concerned.発音を聞く  - 特許庁

登録標章の所有者の名義及び／又は住所の変更であって，総局により既に登録されたものは，標章公報に公告される。例文帳に追加

The change of name and/or address of a registered mark owner which has been recorded by the Directorate General shall be announced in the Official Gazette of Marks.発音を聞く  - 特許庁

主に信頼し、…善を行え。この地に住み着き、信仰を糧とせよ。−詩篇37章3節例文帳に追加

trust in the Lord...and verily thou shalt be fed- Ps 37:3発音を聞く  - 日本語WordNet