住宅不足は深刻だ。の英語

The housing shortage is very acute.

The housing situation seemed quite hopeless.

We are pinched for room―cramped for room―confined for space.

The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.

This house is too small to live in.

This house is too narrow to live in.

Some people are suffering from the scarcity of houses.

Low income housing is in great demand.

Many people are suffering from scarcity of houses.

That house is very small.

the woeful plight of homeless people

You must feel cramped―feel uncomfortable―in such a small house.

(of housing or residential areas) indicative of poverty

a general state of need exists among the homeless

This house is too small and they can't live in it.

a squalid overcrowded apartment in the poorest part of town

Large houses are expensive to live in.

I don't live in a big house.

That house is very small.

Commercially constructed private homes are getting beyond the financial reach of more and more people.

I have neglected to call on you so long that I feel ashamed to come.

My house is comfortable to live in.

The numbers of vacant houses show―witness―bear witness to―testify to―the badness of the times.

My friend's house is in a slightly inconvenient place.

The house is comfortable to live in.

The house has a magnificent front.

a very small and humble house

The house stands on an eminence.

You don't live in a big house.

There is plenty of room, but little furniture.