「住まう」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 住まうの英語・英訳 
意味例文 (59件)類語 

住まうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 occupy、reside、lodge in、dwell、inhabit、populate、live、shack、domiciliate、domicile

JMdictでの「住まう」の英訳

住まう

読み方：すまう

棲まう、住う とも書く

文法情報（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳 to live; to reside; to inhabit

出典元索引用語索引ランキング

「住まう」を含む例文一覧

該当件数 : 59件



例文

住まう家例文帳に追加

a dwelling-house - 斎藤和英大辞典

住まう家例文帳に追加

a house to live in発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

住まう家例文帳に追加

a house in which to live - 斎藤和英大辞典

仮りに住まう所例文帳に追加

a temporary residence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

住まうなら東京例文帳に追加

Tokyo is the only place worth living in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

<人間が住まう限り>例文帳に追加

As long as it's a place where people inhabit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この家は危険だ例文帳に追加

（住まうのなら）The house is dangerous―（火事の風上でなら）―The house is in danger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「住まう」の英訳

住まう

読み方 スマウ

inhabitation


出典元索引用語索引ランキング

「住まう」を含む例文一覧

該当件数 : 59件



例文

《自分の家。 家族たちの住まう場所》例文帳に追加

The place where my family lives... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

憧れの住まう青い星の光例文帳に追加

This is the light of the blue planet I admire - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが天国に住まう 天使たちでも例文帳に追加

And neither the angels in heaven above - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仮にこの家に住まうことにしよう例文帳に追加

I shall live in this house for a time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この国に住まう者は きっと... みんな もう...》例文帳に追加

It was everyone in this country... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天道は天人が住まう世界である。例文帳に追加

Ten-do is the world where Tenjin (heavenly beings) reside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修羅道は修羅の住まう世界である。例文帳に追加

Shura-do is the world where Shura reside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

翌年には飛鳥寺に住まうようになる。例文帳に追加

The next year, they began living in Asuka-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「住まう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (59件)類語 
和英辞書の「住まう」の用語索引

住まうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「住まう」のお隣キーワード

住まいの空間構成

住まいを定める

住まい像

住まい手

住まい手の意識

住まい方

住まう

住まわせる

住みか

住みかえる

住みかわる

住みこみ

住みつき

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS