位置決め補助装置の英語

装置及び方法は、空圧的に補助された噴霧器のエアキャップを位置決めするために具備される。例文帳に追加

The method and device are provided for positioning the air cap of an atomizer supported by air pressure. - 特許庁

これにより、補助冷却装置３０の仮の位置決めができ、補助冷却装置３０をその状態から若干移動させるだけで所定の位置に位置決めしてブラケット１０，２０に固定することができる。例文帳に追加

Thus, the auxiliary cooling device 30 can be temporarily positioned, and positioning brackets 10, 20 can be fixed to prescribed positions only by slightly moving the auxiliary cooling device 30 from the temporarily-positioned state. - 特許庁

可動式バンパ装置Ｂは、収納位置と突出位置との間で進退可能なバンパ１と、バンパ１を収納位置に位置決めする位置決め機構Ｄ２と、補助力を発生する補助力発生機構Ｄ３とを備える。例文帳に追加

The movable bumper device B comprises a bumper 1 advancible/retractable between the storage position and the projecting position, a positioning mechanism D2 to position the bumper 1 at the storage position, and an assist force generating mechanism D3 to generate the assist force. - 特許庁

さらに、本システムは、フィルタ装置内にフィルタ装置のフィルタ媒体に対して流れ収容装置の位置決めを補助するように構成された位置決めアセンブリを備える。例文帳に追加

The system further includes a positioning assembly configured to assist in positioning the flow receiving device within the filtering device and relative to a filter media of the filtering device. - 特許庁

キャスタ１２を取り付けた側の反対側には、固定側装置３０に対して補助装置１０を位置決め、固定する部位を設ける。例文帳に追加

On the side opposite to the side fixed with the caster 12, a part for securing the auxiliary unit 10 to a securing side unit 30 while positioning is provided. - 特許庁

溶接型ノズルの精密な位置決め用の補助装置は、複数のアライメントチップ及びアライメント棒を含む。例文帳に追加

The auxiliary device for precision positioning of the welding type nozzles includes a plurality of alignment tips and an alignment bar. - 特許庁

図柄等を表示した表示体の位置決めおよび固定作業を容易に行ない得る補助表示装置の回転表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating display body of an auxiliary display device by which positioning and fixing operation of a display body displaying a pattern, etc. can easily be performed. - 特許庁

作業者の搬送時の負担を軽減すると共に、正確な位置決めをなし得る搬送補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying auxiliary device for reducing a carrying time burden of a worker, and capable of accurate positioning. - 特許庁