伸ばす音の英語

よって、プローブ光の増加分を雑音と完全に区別して、空間分解能Δｚを高く保ったまま、測定範囲を伸ばすことができる。例文帳に追加

Consequently, the increase portion of the probe light can be distinguished completely from the noise, and the measuring range can be elongated, while keeping the space resolution Δz high. - 特許庁

スピーカの数の増加を抑えつつ、音の到達距離を伸ばすことのできるスピーカモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a speaker module capable of extending a sound arrival distance while suppressing increase in the number of speakers. - 特許庁

これにより、斜め左右方向へ向かう超音波を同相にでき、斜め左右方向へ向かう超音波の到達距離を伸ばすことができ、横断歩道の両側の歩行者に擬似アイドリング音を届かせることができる。例文帳に追加

Hereby, the ultrasonic waves, which goes to diagonally right and left, can be turned into the same phase, so that the range of the ultrasonic wave can be extended to diagonally right and left to make the pseudo idling sound reach the pedestrian of both ends of the pedestrian crossing. - 特許庁

支持板２３の同一平面上に複数の圧電スピーカ２２を集合配置しているため、各超音波の位相が揃い、超音波の到達距離を伸ばすことができる。例文帳に追加

The phases of ultrasonic waves become equal, since a plurality of piezoelectric speakers 22 are disposed to the coplanar of a support plate 23, and the range of the ultrasonic wave can be extended. - 特許庁

一方、ロングトーン歌唱の評価においては、歌唱者は長く伸ばすべき音を安定した音程で長く歌唱していることになり、ロングトーン歌唱ができているといえる。例文帳に追加

On the other hand, when the long tone singing is evaluated, the singer can performs long tone singing, since the singer sings the tone to be prolonged in a stable pitch. - 特許庁

簡単な構成で配線ケーブルやインクチューブの寿命を伸ばすとともに、配線ケーブルから放射される電磁ノイズを低減して、電磁ノイズに起因する騒音を防止する。例文帳に追加

To extend a life of a wiring cable or an ink tube in a simple structure and to prevent noise due to electromagnetic noise by suppressing the electromagnetic noise emitted from the wiring cable. - 特許庁

各種切削工作機、特に丸鋸盤や帯鋸盤のように高度の加工精度が要求されない切削工作機に於いて、その振動や騒音を低下させ、同時に工具寿命を伸ばすこと。例文帳に追加

To reduce the vibration and noises and also lengthen the life of a tool in various cutting machine tools, in particular the cutting machine tool such as a circular saw machine or a band saw machine not requiring high machining accuracy. - 特許庁

文字入力用キーボードについて、特殊キーに指を伸ばす機会を抑えたり日本語における拗音の入力を定義したりすることで文字入力にかかる負担を軽減する。例文帳に追加

To relax a load imposed on character input by restraining chances for extending fingers to special keys and by defining palatalized syllables in Japanese, in a keyboard for character input. - 特許庁