会葬者の英語

葬儀で棺を持つ会葬者の1人例文帳に追加

one of the mourners carrying the coffin at a funeral発音を聞く  - 日本語WordNet

野帳という,会葬者の名を記す帳面例文帳に追加

a book in which to keep a record of those who attended a funeral, called 'nocho'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会葬者に確実にカタログギフトを渡すようにすると共に、会葬者に返礼品が届いたか否かの確認が容易にできるようにする。例文帳に追加

To ensure that a catalogue featuring gifts is handed to each mourner and make it easy to see if return gifts are delivered to the mourners. - 特許庁

多くの会葬者が教会に入るために一列に並んで待った。例文帳に追加

Many mourners waited in line to enter the cathedral.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

少なくとも 二十数人の会葬者がすべてを 目撃している例文帳に追加

At least two dozen mourners saw the whole thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

関係者１０は、クライアント２を操作して、会葬広告業者９のサーバ３にアクセスし、検索番号をサーバ３に送る。例文帳に追加

The person 10 concerned operates a client 2, accesses a server 3 of a funeral advertisement dealer 9 and sends the retrieval number to the server 3. - 特許庁

香典の申し込みが行われたときは、会葬広告業者９は、宅配業者５に宅配を依頼する。例文帳に追加

When the incense money is applied, the funeral advertisement dealer 9 requests home delivery to a home delivery dealer 5. - 特許庁

21日に本葬、大阪北区(大阪市)消防頭取の明石屋万吉をはじめ1万3000余人の会葬者が集まる。例文帳に追加

On a funeral on 21nd, thirteen thousand mourners, including Mankichi AKASHIYA, who was the head of the fire department in Kita Ward (North Ward), Osaka (Osaka City), gathered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス