伊輪の英語

伊調選手と同様に，吉田選手も３大会連続となる五輪の金メダルを獲得した。例文帳に追加

Like Icho, Yoshida won her third consecutive Olympic gold medal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

伊調馨選手は63キロ級で３大会連続となる五輪金メダルを獲得した。例文帳に追加

Icho Kaori won her third consecutive Olympic gold medal in the 63-kilogram division.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

３度の五輪女王である伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手(29)は女子63キロ級で優勝した。例文帳に追加

Icho Kaori, 29, a three-time Olympic champion, won first place in the women's 63-kilogram division. - 浜島書店 Catch a Wave

前回，五輪のメダルを獲得した日本人フィギュアスケート選手はアルベールビル五輪での伊藤みどり選手だった。例文帳に追加

The last Japanese figure skater to win an Olympic medal was Ito Midori at the Albertville Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

伊藤みどり選手が1992年のアルベールビル五輪で銀メダルを，荒川静(しず)香(か)選手が2006年のトリノ五輪で金メダルを獲得している。例文帳に追加

Ito Midori won the silver medal at the 1992 Albertville Olympics and Arakawa Shizuka took the gold at Turin in 2006.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

63キロ級で３度五輪の金メダリストになっている伊調選手は，五輪の個人種目で４連覇を達成した初めての女性となった。例文帳に追加

Icho, a three-time Olympic gold medalist in the 63-kilogram division, became the first woman ever to win a gold medal in an individual event at four consecutive Olympics. - 浜島書店 Catch a Wave

6月同別院輪番になり、藤原銀次郎らの援助により伊藤博圧の設計による新様式の築地本願寺を再建した。例文帳に追加

In June of 1926, he served a tour of duty in the above Betsuin, and with the help of Ginjiro FUJIWARA, etc., he rebuilt the new style of Tsukiji Hongan-ji Temple which was designed by Hiroatsu ITO, a professor of Tokyo Imperial University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25日、伊勢の鈴鹿郡の郡家で、国司守の三宅石床、介の三輪子首、湯沐令の田中足麻呂、高田新家が出迎えた。例文帳に追加

On 25, Oama no miko was met by MIYYAKE no Iwatoko, who was Kuninotsukasa no kami, MIWA no Kobito who was Suke, and TANAKA no Tarimaro, who was Yunonagashi, and TAKATA no Niinomi at Gunke in Suzuka Kori in Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス