意味 | 例文 (110件) |
仲裁者の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 moderator
「仲裁者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 110件
ⅱ)事業者側にだけ仲裁人の選定権のある仲裁条項例文帳に追加
ii) Arbitration clauses under which the right to appoint arbitrators belongs only to the business entities発音を聞く - 経済産業省
彼はその2つのグループの仲裁者役を務めた。例文帳に追加
He acted as intercessor between the two groups.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
仲裁者が彼らの争いを妥協によって解決させた.例文帳に追加
An arbiter compromised their differences.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
未決定の訴訟の仲裁に入る関係者例文帳に追加
a party who interposes in a pending proceeding発音を聞く - 日本語WordNet
労働争議で,第三者による仲裁の方法例文帳に追加
a way of arbitrating a labour dispute by involving the assistance of a disinterested party発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「仲裁者」に類似した例文 |
|
仲裁者
a mediator
仲裁すること
to mediate between the disputants
a role of arbitrator
money for arbitration
a defender
a suitor
a usurper
to arbitrate a quarrel―make peace between the disputants
a person who dissertates
a sympathizer―(事業などに対してなら)―a well-wisher
the proposer
仲裁者の身分
the successor to the throne―the heir apparent
「仲裁者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 110件
第三十二条 仲裁をなす場合には、仲裁委員会は、関係当事者及び参考人以外の者の出席を禁止することができる。例文帳に追加
Article 32 In arbitration proceedings, the arbitration committee may exclude any persons other than the parties concerned and relevant witnesses.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
仲裁人の決定に従う論争における当事者間の協定例文帳に追加
an agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter発音を聞く - 日本語WordNet
極端にならないよう、または譲歩させるようにする仲裁者例文帳に追加
a moderator who makes less extreme or uncompromising発音を聞く - 日本語WordNet
仲裁判断は最終かつ当事者に対する拘束力を持つ。例文帳に追加
The arbitral award is final and binding upon the parties. - 経済産業省
我々が 仲裁人を1名、そちらも1名選任 そして中立の第3者例文帳に追加
Randy? we choose... one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii)それぞれの締約者の権限のある当局は、それぞれ一人の仲裁人を任命する。両締約者の権限のある当局が合意する手続に従い、両締約者の権限のある当局が任命する二人の仲裁人は、仲裁のための委員会の長となる第三の仲裁人を任命する。例文帳に追加
(ii) Each competent authority shall appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the competent authorities shall appoint the third arbitrator who serves as the chair of the arbitration panel in accordance with the procedures agreed by the competent authorities.発音を聞く - 財務省
当事者は、仲裁廷に対し、仲裁判断の特定の部分の解釈を求める申立てをすることができる例文帳に追加
A party may request the arbitral tribunal to give an interpretation of a specific part of the arbitral award発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書
|
意味 | 例文 (110件) |
|
|
仲裁者のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |