仮言的の英語

私たちが注目している仮説、ダーウィン氏がこの本で予備的概要だけを示している仮説をその言葉通りに言うと例文帳に追加

The hypothesis to which we point, and of which the present work of Mr. Darwin is but the preliminary outline, may be stated in his own language as follows:発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

その有名な投資家は効率的市場仮説を打ち破ってみせると宣言した。例文帳に追加

The famous investor defiantly declared that he would break down the efficient market hypothesis. - Weblio英語基本例文集

「で、君の今の立場は君はＡとＢを認めるが仮言的命題は認めないと--」例文帳に追加

"And your present position is that you accept A and B, but you don't accept the Hypothetical -"発音を聞く  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

『proto（原始）』は、別の言語あるいは言語集団の仮定的な原型を参照する『protolanguage（祖語）』のような語の連結形である例文帳に追加

`proto' is a combining form in a word like `protolanguage' that refers to the hypothetical ancestor of another language or group of languages発音を聞く  - 日本語WordNet

リヒテンベルクは、証明すべきことそのものが、「我思う」という最初の言葉の中に不可避的に仮定されており、仮定から推論されたことは、どうあっても仮定そのものより強くなることはありえないことを、示しました。例文帳に追加

Lichtenberg showed that the very thing to be proved was inevitably postulated in the first two words, 'I think;' and that no inference from the postulate could by any possibility be stronger than the postulate itself.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

BIOS LBA を用いることで、 ハードディスク容量の制限が仮想的になくなりました (まぁ、8GBまで上がったと言うところでしょうか)。例文帳に追加

With BIOS LBA, the hard disk size limitation is virtually removed (well, pushed up to 8 Gigabytes anyway).発音を聞く  - FreeBSD

このマニュアルでは、読者が Python 言語について基礎的な知識を持っていると仮定しています。例文帳に追加

It also documents the standard types of the language and its built-infunctions and exceptions, many of which are not or incompletelydocumented in the Reference Manual.This manual assumes basic knowledge about the Python language. - Python

『仮名手本忠臣蔵』は通し狂言で上演されることが比較的多い演目なので、これが目立ってしまうのだ。例文帳に追加

As "Kanadehon Chushingura" is often performed in the form of toshi kyogen, such a problem becomes relatively conspicuous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス