代貴伊の英語

佐伯伊多智（さえきのいたじ）は、奈良時代の貴族。例文帳に追加

SAEKI no Itaji is a court noble in the Nara Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊吉古麻呂（いきのこまろ、生没年不詳）は、奈良時代の貴族。例文帳に追加

IKI no Komaro (dates of birth and death unknown) was a noble of Nara Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文2年（1533年）2月9日、第15代当主・島津貴久の長男として伊作城で生まれる。例文帳に追加

He was born on March 14, 1533, as the first son of Takahisa SHIMAZU, who was the 15th head of the Shimazu clan, in Izaku-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平伊望（たいらのこれもち、元慶5年（881年）-天慶2年11月16日(旧暦)（939年12月29日）は、平安時代前期の貴族。例文帳に追加

TAIRA no Koremochi (881 - January 3, 940) was a noble in the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第15代当主・島津貴久の嫡男として伊作城に生まれ、幼名は虎寿丸と名づけられた。例文帳に追加

He was born in Izaku-jo Castle, as the first son of Takahisa SHIMAZU, the 15th head of the Shimazu clan, and his childhood name was Torajumaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにこの時期、師輔の弟藤原師尹、兄藤原実頼、長男伊尹が相次いで死去し、次代の外戚の地位をめぐって実頼・師輔・師尹の子どもたちの世代の貴族たちが相争う状況が生じていた。例文帳に追加

By this time, Morosuke's younger bother Morotada, older brother, FUJIWARA no Saneyori, first son Koretada, had died consecutively and a situation were the aristocrats in the generation of children of Saneyori, Morosuke, Morotada fought amongst themselves to obtain the position as the next maternal relative.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の大名では、伊達重村、島津重豪、松平斉貴などが鷹狩愛好家として特に著名であり、特に松平斉貴が研究用に収集した文献は、今日東京国立博物館や島根県立図書館等に収蔵されている。例文帳に追加

Among daimyo (Japanese territorial lords) Shigemura DATE, Shigehide SHIMAZU, and Naritoki MATSUDAIRA, are famous as devotees of Taka-gari and especially the books which Naritoki MATSUDAIRA collected for research are housed in Tokyo National Museum, Shimane prefectural library, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス