代替サイズの英語

テレビジョン信号を正常に受信できない場合に、ユーザに不安感を与えず、かつ、代替画像のサイズが過大にならないようにする。例文帳に追加

To prevent the size of a substitutive image from becoming too large, without giving uneasy feelings to a user, if a television signal can not be received normally. - 特許庁

画面サイズが小さいディスプレイに表示する際にも最適な代替の表示制御を実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve alternative display control most suitable in displaying on a display of a small screen size. - 特許庁

この場合、レイアウト設定部が、代替シートに、所望サイズのシートの画像と同じ大きさの画像を形成するレイアウトを設定してあるので、画像形成部は、そのレイアウトに従って所望サイズと同じ大きさの画像を代替シートに複数形成する。例文帳に追加

In this case, as a layout setting section sets a layout for forming an image in the same size of an image for the sheet of the required size, the image forming section forms a plurality of images in the same size of the required size on the alternate sheets by following the layout. - 特許庁

領域再設定回路６は各ユーザデータ領域に割当られた各代替領域サイズに基づいて各ユーザデータ領域および各代替領域を再設定する。例文帳に追加

A region re-setting circuit 6 re-sets each user data region and each alternative region based on each alternative size allocated to each user data region. - 特許庁

テレビジョン受信の同期が外れたとき離調ノイズ画像から代替画像へ自然に切り換え、かつ、代替画像のサイズが過大にならないようにする。例文帳に追加

To automatically change a detuned noise picture to an alternative image when the television receiving is pulled out of synchronism and avoid making the alternative image oversize. - 特許庁

代替製品を貸し出す際、引き上げが行われるメンテナンス対象製品が梱包でき、かつ、代替製品が梱包可能なサイズを持つ梱包箱を選定するため、代替製品の発送、回収に利用するために最適な梱包箱を自動的に割当てる。例文帳に追加

The packing box best-suited for use in shipping and recovering a substitute product is automatically allocated so that when the substitute product is lent, a product for maintenance which is to be withdrawn can be packed, and so that the packing box of the size capable of packing the substitute product is selected. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、光ディスク４の記録領域の欠陥領域を検出し、その検出された欠陥領域に対するその欠陥領域と同サイズの代替領域を記録領域の空き領域から確保し、代替領域と欠陥領域のアドレス及びサイズの欠陥代替情報を光ディスク４に記録する。例文帳に追加

A CPU 10 detects a defective area in the recording area of an optical disk 4, secures an alternative area having the same size as that of the detected defective area for the defective area from the free area of the recording area, and records defect alternating information composed of the addresses and sizes of the alternative and defective areas on the optical disk 4. - 特許庁

画像形成装置は、少なくとも代替記録媒体のサイズを含む設定情報を格納する格納部と、印刷指示により指定されたサイズの記録媒体が使用できない場合に、前記格納部に格納された設定情報に基づいて使用する代替記録媒体のサイズを自動的に変更して印刷指示を実行する処理部とを備えた構成を有する。例文帳に追加

The imaging apparatus is constituted with a storing part for storing setting information including at least sizes of alternative recording media, and a processing part for automatically changing a size of the alternative recording medium to be used on the basis of the setting information stored in the storing part when the recording medium of the size designated by a printing order cannot be used, and executing the printing order. - 特許庁