「代える」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 代えるの英語・英訳 

代えるの英語

かえる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 counterchange、transpose、interchange、exchange、switch、switch over、exchange、convert、commute、change

研究社 新和英中辞典での「代える」の英訳


「代える」を含む例文一覧

該当件数 : 222



例文

AをBに代える例文帳に追加

replace A for B発音を聞く  - Weblio Email例文集

明日代える例文帳に追加

I'll replace it tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

aをbに代える例文帳に追加

to replace a by(with) b発音を聞く  - コンピューター用語辞典

暴をもって暴に代える例文帳に追加

to give tit for tatgive measure for measure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ある物を他の物で代えること例文帳に追加

an act of substituting one thing for another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

代名詞をもって名詞に代える例文帳に追加

A pronoun is substituted for a noun―used instead of a noun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

取引上,他の物で代えることのできる物例文帳に追加

in trading, a thing that can be exchanged for something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「代える」の英訳

替える

読み方かえる

換える、代える とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳(usu. 替える) to replace; to convert; to change

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳(usu. 代える) to substitute (person, staff member, player, etc.)


日本語WordNet(英和)での「代える」の英訳

代える

動詞

EDR日英対訳辞書での「代える」の英訳

代える

読み方 カエル

exchange

斎藤和英大辞典での「代える」の英訳

替える、換える、代える

読み方 かえる

他動詞

1

(=何を替える変ずるto changeone thing into another); to convertone thing into another); to turnone thing into another)


2

(=何と何を換える交換するto exchangeone thing for another); to barterone thing for another); to give upone thing for another); to abandonone thing for another)


3

(=何を代える、代用するto substituteone thing for another); to useone thingin place of (another)


用例
代名詞もって名詞に代える
A pronoun is substituted for a nounused instead of a noun.

4

(=新しくするto renew (anything old


「代える」を含む例文一覧

該当件数 : 222



例文

貨幣が払底すると物品をもって金に代える例文帳に追加

When coin is scarce, goods are substituted for moneyused in place of money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

紫外線放射ランプを紫外線発光ダイオード1に代える例文帳に追加

An ultraviolet radiation lamp is replaced with an ultraviolet light emitting diode 1. - 特許庁

人間特に肉体労働に代えるまたは節約するように意図された例文帳に追加

designed to replace or conserve human and especially manual labor発音を聞く  - 日本語WordNet

瞬間的に流体の流れを代えることができるパイロ式バルブの提供。例文帳に追加

To provide a pyro-type valve capable of instantaneously changing a flow of a fluid. - 特許庁

5 前項の規定による通知は、公告をもってこれに代えることができる。例文帳に追加

(5) A public notice may be substituted for the notice under the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の規定による通知は、公告をもつてこれに代えることができる。例文帳に追加

(2) The notice set forth in the preceding paragraph may be substituted by a public notice.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 前項の規定による通知は、公告をもつてこれに代えることができる。例文帳に追加

(3) The notice set forth in the preceding paragraph may be substituted by a public notice.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

2 前項の規定による通知は、公告をもってこれに代えることができる。例文帳に追加

(2) A notice under the preceding paragraph may be replaced with a public notice.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


代えるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS