付け襟の英語

シャツの襟台部分１に取り付けるボタン２を、襟台部分１から延設したボタン取付片３の先端部に取り付ける。例文帳に追加

This system of attaching a button to the collar stand part of a shirt comprises attaching a button 2 to be attached to the collar stand part 1 of a shirt to the end of a button attaching piece 3 extended from the collar stand part 1. - 特許庁

警察でもないからです 牧師の印の白い襟を付けた人もいました例文帳に追加

We weren't the police. some of us would have collars on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

襟巻について、襟巻の表面または裏面に、襟巻の短辺の中心線に沿って、適当な長さと適当な幅の織物または不織布を取り付け、又は、着脱自在に取り付ける構造とする。例文帳に追加

This muffler includes a woven fabric or a nonwoven fabric of an appropriate length and width attached to the front or back along the center line of the short side of the muffler, alternatively in a detachable manner. - 特許庁

ワイシャツ等の衣類の襟羽に装着されてその形状を保持する襟用保形材に関し、襟羽の付け根方向にずれることがなく、襟先部分の保形効果を維持できる襟用保形材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shape retaining material for collar installed on a main part of collar of clothes such as shirt or the like and retaining the shape of the collar capable of maintaining the shape retaining effect on the end part of the collar free from shifting to the neckband of the collar. - 特許庁

襟カバーの取付けおよび取外しを容易にしかも安全に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and safely attach and remove a neck cover. - 特許庁

襟保護具３は、ハンガー１に取り付けられて、そのハンガー１に掛けられた衣服２の襟２ａを保護する保護具である。例文帳に追加

The protector 3 for the collar is attached to the hanger 1 for protecting the collar 2a of the garment 2 which is hung on the hanger 1. - 特許庁

ハンガーを服に取り付ける際、襟の狭い服であってもあっても、襟を傷めず簡単にすばやく取り付けることの出来る、フックの付け根の取り付け位置を左右の中心からずらしたハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a coat hanger which the mounting portion of root of a hook is shifted left or right to easily and quickly set the hanger to a coat without damaging the same even if it is a narrow-collared coat. - 特許庁

ハンガー胴部縦軸（右（１２）、左（１３））の間に円弧上の輪郭の襟部（４）を設け、また、フック（１）が襟部（４）に対して回転可能に取り付けられており、かつ、襟部（４）に対して進退動可能であるフック（１）を設ける。例文帳に追加

The hook (1) can be rotated about the collar support (4) and moved up and down in relation to the collar support (4). - 特許庁