意味 | 例文 (10件) |
仕舞際にの英語
追加できません
(登録数上限)
「仕舞際に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
能楽師が仕舞や舞囃子の際に用いる特殊な袴。例文帳に追加
Special hakama used by Nohgakushi (Noh actors) during shimai (Noh dancing in plain clothes) or maibayashi (an abbreviated style of Noh).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異形の屋根面に太陽電池モジュール4を設置する際の雨仕舞を容易に行なえる様にする。例文帳に追加
To provide a photovoltaic power generator capable of easily carrying out weathering when solar battery modules 4 are located on a deformed roof surface. - 特許庁
仕舞袴よりもふつうの袴に近い外見を持つが、立居の際に皺や襞ができないような工夫がされている。例文帳に追加
This hakama closely resembles an ordinary hakama in appearance than a shimai hakama, and is designed so that it does not get wrinkled or folded while standing and sitting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
演能の際には、囃子方、後見、地謡などは紋付に仕舞袴を着ることが多い。例文帳に追加
When performing a Noh drama, the performers of the Hayashikata (people who play hayashi, or the musical accompaniment), Koken (a director of the drama performance) and Jiutai (Noh chorus) sections often wear a montsuki (a formal kimono with a family crest) and a shimaibakama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
防水テープを貼設する際の作業性に優れ、しかも雨仕舞いを安定させることのできる開口部装置を提供する。例文帳に追加
To provide an opening section device capable of having excellent workability when a waterproof tape is stucked thereon and stabilizing a weathering. - 特許庁
段付きコーナーパネルを略L字状に折り曲げる際に、段付き部における金属外皮の余剰部分の仕舞いを良好におこなうことで、段付き部における外観品位及び水密・気密性を長期にわたって維持する。例文帳に追加
To maintain an appearance dignity and watertightness/airtightness in a stepped section for a prolonged term by excellently forming the end of the excess section of a metallic skin in the stepped section when a stepped corner panel is bent in an approximately L shape. - 特許庁
平板屋根材に対して固定金具をビス固定する際に、平板屋根材のビス穴回りの雨仕舞いを安価に、しかも確実に且つ効率的に行なうこと。例文帳に追加
To inexpensively, surely and efficiently perform flashing around a small screw hole of a plain roof material in fixing a metal fixture to the plain roof material with a small screw. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「仕舞際に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
日本舞踊や能楽における小道具として、また仕舞・素踊などの際に本来の舞台において用いられる小道具の代りとして用いられる。例文帳に追加
A Sensu is used as a prop in classical Japanese dance or Nogaku, or for a substitute of a prop used in Shimai (No dance in plain clothes) or Su-odori Japanese dance on stage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
画像1を表示するに際し、画像1内のモチーフ2、3・・・の何れかと同色調の縁飾り6を画像1の周辺に施すことにより、画像の周辺の仕舞いを自然に処理し、観る者に安心感を与えることが出来る。例文帳に追加
When the image 1 is displayed, a trimming 6 having the same color tone with one of motifs 2, 3, ..., in the image 1 is applied on the circumference of the image 1 to naturally process a finish of the circumference of the image, thereby giving a feeling of ease to a viewer. - 特許庁
本発明の目的の一つは、薄膜素子群110を製造元基板100から転写先基板200に転写する際に、製造元基板100が割れて仕舞う事を防止する事が出来る、薄膜素子群の転写方法を提供する事にある。例文帳に追加
To provide a method of transferring a thin-film element group capable of preventing a manufacturing source substrate 100 from being broken when transferring a thin-film element group 110 to a transfer destination substrate 200 from the manufacturing source substrate 100. - 特許庁
|
意味 | 例文 (10件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |