仕懸かるの英語

水没部の水車に懸かる水圧が回転軸に集中し、その回転運動を阻害するので、水車に中空部を作り、回転軸に懸かる水圧を仕切壁に受持たせる。例文帳に追加

Since hydraulic pressure applied to the water turbine of a submerged part concentrates on a rotary shaft and hinders its rotary motion, a hollow part is made in the water turbine, and the hydraulic pressure applied to the rotary shaft is borne by a partition wall. - 特許庁

ダンパーに懸かる荷重を軽減できるとともに、バラツキを吸収して正常動作できる設置角度にエキサイタを保持し、音響性能を重視してダンパーの仕様を設計することができる平面スピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a planar loudspeaker in which a load on a damper can be reduced, an exciter is held at an installation angle at which variation can be absorbed and a normal operation can be performed, and specifications of the damper can be designed with a high regard for an acoustic performance. - 特許庁