「介護施設」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

介護施設の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nursing facility


Weblio実用英語辞典での「介護施設」の英訳

介護施設

「介護施設」の英語

care facility, nursing home

care facility

care facilityのニュアンス

「care facility」という表現は、幅広いケアを提供する場所を指す包括的な用語である。これには、身体的、精神的な支援が必要な個人に対する短期または長期のケアが含まれる。この表現は、特定の医療行為よりもケアの提供に重点を置いている。

care facilityと一緒に使われやすい単語・表現

・assisted living(介護付き住宅)
・rehabilitation(リハビリテーション)
・respite care(短期入所介護)

care facilityの例文

・The elderly man was admitted to a care facility after his surgery.(その高齢者は手術後、介護施設に入所した。)
・Our family is considering an assisted living care facility for our grandmother.(私たちの家族は祖母のために介護付き住宅型の介護施設を検討している。)
・She works as a nurse in a care facility that specializes in rehabilitation.(彼女はリハビリテーションを専門とする介護施設で看護師として働いている。)

nursing home

nursing homeのニュアンス

「nursing home」は、主に高齢者が生活するための介護サービスを提供する施設を指す。この用語は、医療的なケアや監視が必要な個人に対する長期的な宿泊施設を想起させる。しばしば、高齢者の日常生活をサポートするための環境として認識される。

nursing homeと一緒に使われやすい単語・表現

・long-term care(長期介護)
・elderly care(高齢者ケア)
・palliative care(緩和ケア)

nursing homeの例文

・Her grandfather has been living in a nursing home for the past three years.(彼女の祖父は過去3年間、介護施設で生活している。)
・The nursing home provides various activities to keep the residents engaged.(その介護施設は、入居者が積極的に参加できる様々な活動を提供している。)
・Nursing homes often have specialized staff for palliative care.(介護施設には、緩和ケアを専門とするスタッフがよくいる。)

「介護施設」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 476



例文

介護施設例文帳に追加

NURSING AND CARING FACILITY - 特許庁

介護施設例文帳に追加

NURSING FACILITY - 特許庁

四 施設介護例文帳に追加

(iv) Facility care services発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 介護保険施設例文帳に追加

(i) Facility Covered by Long-Term Care Insurance;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護施設運営方法例文帳に追加

NURSING FACILITY OPERATION METHOD - 特許庁

介護施設監視システム例文帳に追加

NURSING HOME MONITORING SYSTEM - 特許庁

例文

私は介護施設で働いている。例文帳に追加

I'm working at a nursing institute.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「介護施設」の英訳

介護施設

読み方かいごしせつ

文法情報名詞
対訳 nursing home; rest home

英和生命保険用語辞典での「介護施設」の英訳

介護施設


Weblio英語表現辞典での「介護施設」の英訳

介護施設

Weblio専門用語対訳辞書での「介護施設」の英訳

介護施設

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「介護施設」に類似した例文

介護施設

17

ウイメンズクリニックという医療施設

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「介護施設」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 476



例文

第五節 介護保険施設例文帳に追加

Section 5 Facilities Covered by Long-Term Care Insurance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施設介護サービス費の支給例文帳に追加

Payment of an Allowance for Long-Term Care Facility Service発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 介護保健施設サービス例文帳に追加

(ii) Long-Term Care Health Facility Service;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款 介護老人保健施設例文帳に追加

Section 2 Long-Term Care Health Facilities発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護老人保健施設の管理例文帳に追加

Management of a Long-Term Care Health Facility発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護老人保健施設の基準例文帳に追加

Standards of a Long-Term Care Health Facility発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護施設設営システム例文帳に追加

NURSING AND CARE FACILITY SETUP SYSTEM - 特許庁

例文

通所介護施設の設計方法例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING DAY CARE SYSTEM - 特許庁

>>例文の一覧を見る


介護施設のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS