京都を引き払い田舎に移り住むの英語

of a person, to leave Kyoto

I made a flying visit to Kyoto.

in Japan, the court nobles who live in Kyoto

The Kyoto people ruin themselves by extravagance in dress.

I have made a flying visit to Kyoto.

My trip to Kyoto is over.

I'd like to move in to the country.

My visit to Kyoto is at an end―over.

the action of retiring to and living in the country

the act of living in a town after becoming a Buddhist priest

of a noble, to arrive in Kyoto

a route going from Kyoto to the eastern part of Japan

We open a branch in Kyoto.

to retire into the country―rusticate

I got off the train at Kyoto.

goods that are sent from Kyoto to other prefectures in Japan

to retire into the country

on the side of a mountain in Kyoto, Japan, a bonfire in the shape of the Chinese character whose meaning is "large"

I am going to Kyoto according to programme.

I've got sick of city life. Shall we (take the plunge and) go back to our home village in the country?

I went to see the sights of Kyoto―to do the sights of Kyoto.

I'd like to move to the country.

to go down to Kyoto from the surrounding mountains

The Kyoto people ruin themselves by extravagance in dress, the Tokyo people by extravagance in food.

live out in the country

to go to Kyoto

Kyoto as seen from local areas

I am going to do the sights of Kyoto.

send to the country

He will open a location in Kyoto.