Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 亡きの英語・英訳

意味

例文 (231件)

亡きの英語

^なき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the late; the deceased

研究社新和英中辞典での「亡き」の英訳

なき^２亡き

【形式ばった表現】 the deceased

the late

亡き母

one's deceased mother

今は亡き福田氏

the late Mr. Fukuda

今は亡き小沢博士

Dr. Ozawa of happy memory

亡き後

after one's death

when one is gone

亡き数に入る

be numbered among the dead

亡き妻に捧ぐ. 〈著者の献辞〉 To the memory of my beloved wife.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「亡き」を含む例文一覧

該当件数 : 231件

例文

亡き例文帳に追加

late発音を聞く - EDR日英対訳辞書

亡き人例文帳に追加

the deceased発音を聞く - 斎藤和英大辞典

亡き父例文帳に追加

one's deceased father発音を聞く - 斎藤和英大辞典

亡き夫、亡き妻例文帳に追加

one's late lamented発音を聞く - 斎藤和英大辞典

亡き人を慕う例文帳に追加

to cherish one's memory発音を聞く - 斎藤和英大辞典

亡き者にする例文帳に追加

to make away with a man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼女の亡き夫例文帳に追加

her late husband - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「亡き」の英訳

亡き

読み方：なき

文法情報	（連体詞）
対訳	the late; the deceased

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「亡き」の英訳

亡き

読み方なき

形容詞相当語句

Dead; deceased; departed; the late; gone

用例

亡き人
the deceased

亡き父
one's deceased father

亡き夫、亡き妻
one's late lamented

亡き人の数に入る
to join the majority―go over to the majority

亡き人を慕う
to cherish one's memory

亡き夫を慕う
to cherish the memory of one's husband

亡き者にする
to make away with a man

我れ亡き後はこの人に頼れ
When I am gone, you must depend on this man.

出典元索引用語索引ランキング

「亡き」を含む例文一覧

該当件数 : 231件

例文

紀友則（死亡）例文帳に追加

KI no Tomonori (deceased)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お父上亡き後例文帳に追加

After your father was murdered... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

亡き母のように例文帳に追加

Like his departed mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

亡き数に入って, 死んで.例文帳に追加

among the number of the dead発音を聞く - 研究社新英和中辞典

亡き母に捧ぐ.例文帳に追加

〈著書の献辞〉 To [Dedicated to] the memory of my late mother.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

亡き妻に捧ぐ.例文帳に追加

〈著者の献辞〉 To the memory of my beloved wife.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

亡き人の数に入る例文帳に追加

to go over to the majority―join the majority発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

亡き人を弔った例文帳に追加

We performed a memorial service for the deceased.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「亡き」の英訳に関連した単語・英語表現

gone

(英和対訳)

Dead

なき

(英和対訳)

late

(英語表現辞典)

意味

例文 (231件)

和英辞書の「亡き」の用語索引

亡きのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

亡きの英語

研究社 新和英中辞典での「亡き」の英訳

なき２ 亡き

「亡き」を含む例文一覧

JMdictでの「亡き」の英訳

亡き

斎藤和英大辞典での「亡き」の英訳

亡き

「亡き」を含む例文一覧

「亡き」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「亡き」の英訳

なき^２亡き