亜硝酸炭素の英語

排水中のアンモニア性窒素を好気性独立栄養細菌である硝化菌で硝化処理し、硝酸性窒素、亜硝酸性窒素を嫌気性細菌である脱窒菌で脱窒処理した硝化脱窒処理後の処理水を、硝化塔に送り、該処理水に溶解する二酸化炭素を前記硝化菌の増殖に必要な無機炭素源とする。例文帳に追加

Treated water after nitrification and denitrification treatment which is obtained by nitrifying ammonia nitrogen in wastewater by nitrifying bacteria, which are aerobic autotrophic bacteria, and denitrifying nitrate nitrogen and nitrite nitrogen by denitrifying bacteria, which are anaerobic bacteria, is sent to a nitrification column, and carbon dioxide dissolved in the treated water is used as inorganic carbon necessary for the growth of the nitrifying bacteria. - 特許庁

亜硝酸化合物が分解した有機塩素化合物の分解物とすぐ化合して、安定で、無害の塩、水、二酸化炭素、窒素、アンモニア、二酸化窒素などを生成する。例文帳に追加

The nitrite compound immediately combines with the decomposition matter of the decomposed organochlorine compound to form stable and harmless salts, water, carbon dioxide, nitrogen, ammonia, nitrogen dioxide or the like. - 特許庁

本発明は、少なくとも硝酸性窒素、亜硝酸性窒素およびリンを含有する被処理水に、鉄材料に対して、炭素材料、ステンレススチール、銅、又はアルミニウムから選ばれる他の材料を物理的に接触させてなる複合材料を浸漬することを特徴とする水中の窒素とリンの除去および水の着色の除去方法である。例文帳に追加

The method of removing the nitrogen and phosphorus in water and the coloring of water includes immersing a composite material obtained by physically bringing a material selected from a carbon material, stainless steel, copper and aluminum into contact with an iron material in water to be treated which contains at least the nitrate nitrogen, nitrite nitrogen and phosphorus. - 特許庁

放射性アスファルト固化体に溶剤を添加して混合し流動化させる固化体流動化工程１と、得られた混合物中の固形分を分離する固液分離工程２と、分離した固形分を、炭素を含む転換剤の存在下で加熱することによって、固形分中の硝酸塩および／または亜硝酸塩を分解し炭酸塩に転換させる炭酸塩転換工程５とを有する。例文帳に追加

The method has a solidified body fluidizing process 1 for adding a solvent to the radioactive asphalt solidified body, mixing and fluidizing, a solid/liquid separation process 2 for separating solid in the obtained mixture and a carbonate conversion process 5 for converting the nitrate and/or nitrous acid in the solid to carbonate by heating the separated solid under the existence of a conversion agent including carbon. - 特許庁

本発明の課題は、不飽和炭化水素、一酸化炭素、及び亜硝酸エステルを、強酸性カチオン交換体にパラジウムが固定化された触媒の存在下で反応させることを特徴とするジカルボン酸のジエステルの製造方法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing the aimed dicarboxylic acid diester comprises reaction between an unsaturated hydrocarbon (e.g. an alkene), carbon monoxide and a nitrous ester in the presence of a catalyst with palladium immobilized on a strongly acidic cation exchanger ≥0.01 meq/g in proton exchange capacity. - 特許庁

本発明は、一酸化炭素と亜硝酸エステルを無触媒下で（即ち、高価な貴金属触媒を用いることなく、また、触媒の分離、回収、再生など、煩雑な操作を必要とすることなく）反応させて炭酸エステル及びシュウ酸エステルを製造できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method with which a carbonic acid ester and an oxalic acid ester can be produced by reacting carbon monoxide with a nitrous acid ester in the absence of a catalyst (i.e., without using an expensive noble metal catalyst and without requiring complicated operation such as separation, recovery or regeneration of the catalyst). - 特許庁

アンモニア性窒素とＣＯＤ成分を含む原水を硝化脱窒処理するに当たり、硝化工程においてＣＯＤ成分の分解を抑制した上で亜硝酸型硝化を安定に行うことにより、硝化工程での曝気コストの低減と、脱窒工程での炭素源添加コストの低減を図る。例文帳に追加

To lower the cost of aeration in a nitrifying step and the cost of addition of a carbon source in a denitrifying step by suppressing the degradation of COD components in the nitrifying step and stably carrying out nitrite forming nitrification when raw water containing ammoniacal nitrogen and COD components is subjected to a nitrification-denitrification treatment. - 特許庁

脱窒槽１４に保持する嫌気性亜硝酸酸化細菌数を１０^５cells／ｍＬ以上とし、脱窒槽１４に添加・流入される有機炭素量と総窒素量との比(Ｃ/Ｎ比)が０．１以上となるように有機物の添加量を調節することが望ましい。例文帳に追加

It is preferable to hold the number of anaerobic nitrous acid oxidation bacteria of 10^5 cells/ml or more in the denitrification tank 14, and adjust the loading of the organic substance such that a ratio (C/N ratio) of the amount of organic carbon to the amount of total nitrogen which are loaded and flow into the denitrification tank 14 becomes 0.1 or more. - 特許庁