二重の打撃の英語

二重の打撃例文帳に追加

a double whammy - Eゲイト英和辞典

打撃力によって連結部が損壊することがなく、管体を確実に地中へ推進させることができる、あるいは、打撃時の衝撃力、振動、騒音を低減できる二重管式掘削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a double pipe type excavating tool capable of positively jacking a pipe body into the ground without breaking a connection part by striking force or reducing impact force, vibration and noise when striking. - 特許庁

インナービットの打撃力や回転力をリングビットに確実に伝達するようにした二重管式掘削工具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a double-pipe excavator which can positively transmit a driving force and a rotational force of an inner bit to a ring bit. - 特許庁

二重掘削ビット３が下降すると、ケーシング７はケーシング引き戻し機構２００によって上方に引き戻されるから、ダウンザホールドリル１００の打撃が継続する。例文帳に追加

Since the casing 7 is pulled back upward by the casing pull-back mechanism 200 when the double excavation bit 3 descends, the hitting motion of the down-the-hole drill 100 is continued. - 特許庁

型枠用のセパレータ等の二つの杆体の端部を継合部材に楔部材の楔作用により並列重合状に楔止め継合固定することができ、よって、楔部材を打撃するだけで二つの杆体を継合することができるので、容易に継合を行うことができると共に継合作業性を大幅に向上することができる。例文帳に追加

To facilitate joining-together and to remarkably improve joining- together workability by joining together two rods only by striking a wedge member in a way that the end parts of two rods, such as a separator, etc., for forms, ate wedged and securely joined in juxtaposed and overlapped state with a joining member through wedging operation of a wedge member. - 特許庁