二元冷凍サイクルの英語

アンモニアサイクルと炭酸ガスサイクルとを組み合わせた二元冷凍システム例文帳に追加

BINARY REFRIGERATING SYSTEM COMBINING AMMONIA CYCLE AND CARBON DIOXIDE GAS CYCLE - 特許庁

冷凍装置（１）は、二元蒸気圧縮冷凍サイクルを行うものであって、低温側回路（１０１）には冷凍ショーケース４３が接続されている。例文帳に追加

This refrigeration device 1 implements binary vapor compression refrigeration cycle, and a refrigeration showcase 43 is connected with a low temperature-side circuit 101. - 特許庁

低元冷凍サイクルの冷媒充填量を削減し、コスト削減や信頼性向上を可能とする二元冷凍装置を得る。例文帳に追加

To provide a binary refrigeration device which can reduce a refrigerant filling amount of a low-temperature refrigeration cycle and which can realize cost reduction and improve reliability. - 特許庁

作業性及びメンテナンス性を向上させた二元冷凍サイクルを行なう冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration device that has improved workability and ease of maintenance, and carries out a dual refrigeration cycle. - 特許庁

冷凍装置の冷却器を２系統装備し、各々低温側サイクルおよび高温側サイクルに接続することにより、冷凍装置の運転方式を二元冷凍方式および高温側サイクルによる単段冷凍方式の２通りの運転を可能とした。例文帳に追加

The operation of a refrigerating apparatus can be carried out by the two kinds of operation methods that are a two refrigerant system and a single stage refrigerant system by a high temperature wide cycle by means of equipping the refrigerating apparatus with two series of coolers and connecting those respectively to the low temperature side cycle and the high temperature side cycle. - 特許庁

低温側冷媒回路（30）の冷媒は、単段冷凍サイクル時に低温側凝縮器（32）で凝縮し、二元冷凍サイクル時にカスケード熱交換器（40）で凝縮する。例文帳に追加

The refrigerant of the low temperature-side refrigerant circuit 30 is condensed in a low-temperature side condenser 32 in single-stage refrigerating cycle, and condensed in the cascade heat exchanger 40 in secondary refrigerating cycle. - 特許庁

低温側と高温側の冷凍サイクルを別々の圧縮機を用いて運転するため、運転に必要とされる入力エネルギーが大きく、よりエネルギー効率の良い二元冷凍サイクル装置の提供がのぞまれている。例文帳に追加

To provide a dual refrigeration cycle device having low-temperature side and high-temperature side refrigeration cycles that operate using different compressors, thereby increasing input energy necessary for the operation and energy efficiency. - 特許庁

ショーケース等に適用された二元冷凍サイクルの冷凍装置において熱源機器(11)が停止した場合でも、冷凍運転を継続できるようにする。例文帳に追加

To enable continuation of refrigerating operation even when a heat source device happens to stop in a refrigerating system of a dual refrigerating cycle applied for a showcase. - 特許庁