事件記者の英語

『恐怖劇場アンバランス』 『事件記者コルチャック』!例文帳に追加

Horror theatre unbalance! kolchak the night stalker! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その記者は自分の新聞のために事件を詳しく報道した.例文帳に追加

The reporter wrote up the event for his paper.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その事件があったのは私がまだ記者として駆け出し時代のことだった.例文帳に追加

It was in my days as a cub reporter that the incident occurred.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ヘラルドの主任政治記者が うちに移ったら大事件よ例文帳に追加

I mean, it'd be a huge fucking deal. chief political correspondent of the herald moves to slugline? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「この事件に対する道義的責任を一生背負うことになるだろう。」と，五味記者は帰国後の記者会見で語った。例文帳に追加

"I will never be able to escape the moral responsibility for the incident for the rest of my life," said Gomi at a press conference after he returned to Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

贈収賄事件の臭いをかぎつけた新聞記者はすっぽんのように執拗(しつよう)に問題の大臣をマークした. 例文帳に追加

A reporter who suspected a bribery scandal pursued the Cabinet minister with the tenacity of a snapping turtle.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

岩見隆夫（1958年卒・法学）毎日新聞社で、政治部記者としてロッキード事件や日韓癒着の取材で活躍。例文帳に追加

Takao IWAMI (class of 1958, law): He was a political reporter for Mainichi Newspaper Co., Ltd., and took an active part in the report on the Lockheed scandal and a collusive relationship between Japan and Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の事件で検察側は 記者アラン・マーシュ氏 殺害で起訴していた 教師ウィル・ジェラード氏に対し 全ての起訴を取り下げました例文帳に追加

In other news, prosecutors have dropped all charges against school teacher will gerard who was accused of murdering the new orleans post reporter alan marsh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書