乾生形態の英語

好ましい調剤は水性希釈剤を用いる再形成で約５〜６.５の範囲のｐＨを有する溶液を生ずるような凍結乾燥形態である。例文帳に追加

The preferred formulation is in lyophilized form which, on reconstitution with an aqueous diluent, results in a solution having a pH ranging from about 5.0 to 6.5. - 特許庁

穀粒循環形態の穀粒乾燥機において、乾燥室下の繰出バルブの回転状況をチェックしながら、この繰出バルブ回転に多少の異変を生じたとしても、乾燥作用をできるだけ継続させながら、この繰出バルブ回転の異常検出精度を高めて、繰出異を判定させたり、乾燥停止を行わせ、安全で効率的な乾燥制御を行わせるものである。例文帳に追加

To make a grain dryer of grain circulation type to safely and efficiently execute drying control by enhancing abnormality detection accuracy of feeding valve rotation to determine feeding abnormality and to stop drying operation while continuing the drying operation as long as possible even if some abnormality of the feeding valve rotation is caused while checking rotation situation of a feeding valve in a drying room. - 特許庁

反応器壁が劣化せず又は付着物を形成させずに重合が生じ、生成物を改善された形態(組織化構造、即ち、規則的な形状の粒子の割合)を有する乾燥粉末として得る重合プロセス。例文帳に追加

To provide a polymerization process in which the polymerization occurs without fouling or deposit formation on the wall of a reactor and a product is obtained as dry powder having improved morphology (organized structures, i.e. the percentage of particles of regular shape). - 特許庁

脱水後乾燥しても、試料の形態や形状の変化することがなく、試料をより生体に近い状態で観察することが可能な生体標本の作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation method for a biological sample capable of preventing the state and the shape of the sample from changing, even if it is dried after dehydration, and capable of observing the sample in a condition close to that of a living organism. - 特許庁

例えば、前記組成物は、ヒト組換えコラーゲンと酸化再生セルロース（ＯＲＣ）との水分散液を凍結乾燥することにより形成されている、スポンジの形態であってよい。例文帳に追加

For example, the composition may be in the form of a sponge formed by freeze drying an aqueous dispersion of human recombinant collagen and oxidized regenerated cellulose (ORC). - 特許庁

栄養機能補助食品１は、モリンガ葉の乾燥粉砕物を、篩下選別して、粉末、顆粒又は錠剤の固体形態に加工生成したものである。例文帳に追加

A dietary supplement 1 for nutritional function is prepared by drying and crushing moringa leaves, sieving and separating the crushed product and processing it to a solid form of granules or tablets. - 特許庁

乾熱収縮率とボーイング率とがいずれも小さく、形態安定性などの性質に優れた二軸延伸ＥＶＯＨフィルムを安定して大量に生産することの可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of stably mass-producing a biaxially stretched EVOH film low in both of a dry shrinkage factor and a bowing ratio and having excellent properties such as shape stability or the like. - 特許庁

生花を短時間で自然に近い形態、花色を損なうことなく脱水乾燥すると共に、耐衝撃性に優れ、取り扱い及び使用中に破損することがないドライフラワーを提供する。例文帳に追加

To dehydrate and dry a fresh flower for a short time without deteriorating its natural shape and color, and to provide a dried flower which is excellent in impact resistance and is not damaged during handling or use. - 特許庁