乾物含量の英語

遊離した、プロリン、アラニン、ロイシンの各含有量が１００ｇの乾物当りそれぞれ２００〜１０００ｍｇ、５００〜１５００ｍｇ ４００〜１２００ｍｇの範囲にあり、乳酸のレベルが乾物の３重量％以上、リンの全レベルが１重量％以上である。例文帳に追加

The contents of free proline, alanine and leucine are in the ranges of 200-1,000 mg, 500-1,500 mg and 400-1,200 mg, respectively based on 100 g of the dry composition, the lactic acid level is ≥3 wt.% based on the dry composition, and the total phosphorus level is ≥1 wt.%. - 特許庁

脂肪分を含有する冷菓において冷菓中の脂肪分に対し、β−ラクトグロブリン含量が乾物換算で全タンパク質あたり７５重量％以上の乳清タンパク質を１〜５０重量％含む。例文帳に追加

The fat-containing frozen dessert contains, based on fat content in the dessert, 1-50 wt.% of milk whey protein which has ≥75 wt.% of β-lactoglobulin on the basis of dry matter in the whole protein. - 特許庁

この組成物において、乾物基準で、グルコサミン１００重量部と、これに対してムコ多糖を０．５〜１５００重量部およびサリンシン含有植物性抽出物を０．５〜５００重量部の割合であることが好ましい。例文帳に追加

The composition for the foods, preferably comprising 100 pts.wt. of glucosamine, 0.5 to 1,500 pts.wt. of the mucopolysaccharide and 0.5 to 500 pts.wt. of the salicin-containing plant extract as dry products, respectively. - 特許庁

比較的高い乾物含量を有する、単糖類および／または多糖類を含有する廃棄物画分の非加圧−前処理、酵素加水分解および発酵による、バイオエタノールを含む発酵産物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing fermentation products including bioethanol by non-pressurized pretreatment, enzymatic hydrolysis and fermentation of waste fractions containing monosaccharides and/or polysaccharides and having relatively high dry matter content. - 特許庁

粉末食品は、糖類と、野菜及び／又は果実とを含み、乾燥粉末化された粉末食品であって、乾物換算で糖類を９０〜９９質量％含有し、粉末がほぼ均一に着色されている。例文帳に追加

The powdery food contains saccharides, vegetable and/or fruit and comprises dried and powdered one, wherein the saccharides account for 90-99 mass% in terms of dry material, and the powder is almost uniformly colored. - 特許庁

乾物あたりの蛋白質含量が25重量％以上、クロロホルム／メタノール混合溶媒抽出物としての脂質含量が蛋白質含量に対して100重量％以上であって、蛋白質あたりのリポキシゲナーゼ蛋白質含量が４％以上であることを特徴とする大豆乳化組成物などを提供する。例文帳に追加

There are provided a soybean emulsion composition, etc., having a protein content of ≥25 wt.% in dry basis, a fat content as an extract from a chloroform/methanol mixed solvent of ≥100 wt.% based on the protein content, and a lipoxygenase protein content of ≥4% per protein. - 特許庁

可溶性コーヒー飲料粉末は可溶性コーヒー固体および可溶性フィラーを含むガス含有マトリックスを含み、フィラーは少なくともマトリックス乾物の３５重量％を含み、可溶性コーヒー飲料粉末のガス添加容積を増加するのに有効である。例文帳に追加

This soluble coffee drink powder characterized by comprising a gas-containing matrix comprising soluble coffee solid and a soluble filler, wherein the filler is contained in an amount of at least 35 wt.% based on the dry matrix, which is effective for increasing the volume of a gas added to the soluble coffee drink powder. - 特許庁

全て乾物ベースで、可溶性無窒素物（無窒素エキス（extract））として測定して食餌の約０〜約２０重量％の炭水化物、食餌の約２５〜約７０重量％のタンパク質、及び食餌の約２０〜約７０重量％の脂肪を含有する食餌とする。例文帳に追加

A diet comprises carbohydrate measured as soluble nitrogen free extract of about zero to about 20 wt.% of the diet, protein of about 25 to about 70 wt.% of the diet, and fat of about 20 wt.% to about 70 wt.% of the diet, all on a dry matter basis. - 特許庁