乳び腔の英語

乳酸菌培養ろ液に抗菌剤および／又はハイドロキシアパタイトを配合して、口腔用組成物を作る。例文帳に追加

This composition for the oral cavity is obtained by formulating the filtrate of lactic acid bacterium culture with an antimicrobial agent and/or hydroxyapatite. - 特許庁

口腔内で容易に溶解または崩壊すると共に、乳酸菌を安定的に含有する乳酸菌含有フィルム、及び、該乳酸菌含有フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lactobacillus-containing film which easily dissolves or collapses in an oral cavity, and stably contains lactobacillus, and to provide a method of manufacturing the lactobacillus-containing film. - 特許庁

鼻腔洗浄液に乳酸菌を加えたことで鼻腔内の状況を良好にし、アレルギー性鼻炎を改善することができ、副作用や刺激がないため日常的に使用することができる。例文帳に追加

This collunarium composition for cleaning nasal cavity is obtained by adding a lactobacillus to a collunarium cleaning liquid to better the state in the nasal cavity, improving the allergic rhinitis and capable of being used every day since it has no adverse effect or irritation. - 特許庁

更に非侵入性真菌誘導副鼻腔炎を診断して、哺乳動物の粘液サンプル由来の非侵入性真菌を培養するための方法および物質、ならびに非侵入性真菌誘導副鼻腔炎を治療および予防するための特定の抗真菌製剤および医療デバイスを提供する。例文帳に追加

The invention provides methods and materials for diagnosing non-invasive fungus-induced rhinosinusitis and culturing non-invasive fungus from a mammalian mucus sample as well as specific antifungal formulations and medical devices for treating and preventing non-invasive fungus-induced rhinosinusitis. - 特許庁

動物口腔清浄用エアゾール組成物は、非ヒト動物の口腔を洗浄するための動物口腔清浄用エアゾール組成物であって、水、乳化剤、動物口腔用清浄化剤および動物嗜好性香味料を含有する原液と、圧縮ガスよりなる噴射剤とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The aerosol composition for animal oral cavity cleaning is used for cleaning the oral cavity of non-human animals, and is composed of: a stock solution including water, an emulsifier, a cleaning agent for the animal oral cavity and an animal preference zest; and a propellant made of a compressed gas. - 特許庁

乳幼児の鼻汁を短時間で十分に吸引すると同時に、簡易に吸引力を調節でき鼻腔内への圧力の負担を防止する鼻汁吸引器及び、口腔内の吸引も出来、窒息の原因となる口腔内の内容物を早急に除去できる吸引器を得る。例文帳に追加

To provide a snivel sucker for sufficiently sucking the snivel of an infant in a short time and simultaneously preventing the burden of pressure into the nostrils by easily controlling suction power, and a sucker, with which suction inside the mouth can be done as well and capable of speedily removing contents in the mouth to become the cause of suffocation. - 特許庁

この出願発明は、乳酸菌共生培養エキスおよび／またはアロエの抽出エキスおよび／またはヨモギの抽出エキスおよび／またはキノコの抽出エキスを含有する口腔用組成物に関する。例文帳に追加

This composition for the oral cavities is characterized by containing the lactobacillus cocultivation product extract and/or the aloe extract and/or the Artemisia princeps extract and/or a mushroom extract. - 特許庁

レトルト処理されているにも拘らず、適度なとろみ、口腔内に瞬時に拡がる流動性及びなめらかさを合わせ持つ澱粉及び油脂含有の乳化状レトルトソース類を提供する。例文帳に追加

To provide emulsifying retort sauce containing starch and oil and fat and having moderate thickness, fluidity instantly spreading in the mouth and softness together in spite of being subjected to retort treatment. - 特許庁