乘り換えの英語

「乗り換え」の英語

transfer

transferの発音記号

transferのニュアンス

「transfer」は、一般的に乗り物や場所から別の乗り物や場所への移動を指す。乗り換えの文脈では、特にバスや飛行機などの公共交通機関でよく使われる。また、鉄道の乗り換えを指す場合もあるが、その使用は地域や状況による。

transferと一緒に使われやすい単語・表現

「transfer to」（～に乗り換える）、「transfer at」（～で乗り換える）、「transfer point」（乗り換え駅）など。

transferの例文

1. "You need to transfer to the Green Line at Central Station."（中央駅でグリーンラインに乗り換える必要がある）
2. "The transfer point is the next station."（乗り換え駅は次の駅だ）
3. "I missed my transfer and had to wait for the next train."（乗り換えを逃して、次の電車を待たなければならなかった）

change trains

change trainsの発音記号

change trainsのニュアンス

「change trains」は、特に鉄道の乗り換えを指す表現である。一つの電車から別の電車への乗り換えを明示的に示すため、鉄道の乗り換えを説明する際には「change trains」が適切である。

change trainsと一緒に使われやすい単語・表現

「change trains at」（～で電車を乗り換える）、「need to change trains」（電車を乗り換える必要がある）など。

change trainsの例文

1. "You need to change trains at Shinjuku Station."（新宿駅で電車を乗り換える必要がある）
2. "I had to change trains twice to get to my destination."（目的地に行くためには二回電車を乗り換える必要があった）
3. "The schedule says that we have to change trains at the next stop."（時刻表には次の停車駅で電車を乗り換えると書いてある）