乗りこすの英語

横滑り発生時および横滑り回復後の乗り心地を改善する。例文帳に追加

To improve the comfortableness to ride in during a sideslip and after recovery from the sideslip. - 特許庁

紙人の乗り物が a4地点で紙詰まりを起こすのを眺める例文帳に追加

Or watch paper people carriers get stuck in paper traffic on the a4. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

紙人の乗り物が A4地点で紙詰まりを起こすのを眺める例文帳に追加

Or watch paper people carriers get stuck in paper traffic on the a4. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

乗りかごの質量（重量）増加やエレベータ設備全体のコスト高を招くことなく、乗りかごの縦振動を十分抑制し得る簡素な構造のエレベータ乗りかご用縦振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical vibration restricting device for an elevator car in a simple structure, which sufficiently restricts vertical vibration of the car without causing an increase in mass (weight) of the car and an increase in cost of the whole of an elevator facility. - 特許庁

乗りかごに使用する部材を簡素化することで軽量化とコストダウンを図ることができ、しかも、乗り心地を損ねることなく、また積載荷重を容易に検知することができるエレベータの乗りかごを提供する。例文帳に追加

To provide a car of an elevator light in weight and reduced in cost by simplifying members used for the car, and can easily detecte a loaded load without deteriorating riding comfort. - 特許庁

モーアを、その重量化やコストの高騰を抑制しながら、作業車の乗り越えを許容する乗り越え許容型に構成するとともに、乗り越え許容型と乗り越え不能型との仕様変更を簡単かつ安価に行える多様性に優れたものに構成する。例文帳に追加

To provide a mower of an overriding type to allow the overriding of a working vehicle while suppressing the increase of the weight and cost and having excellent versatility to enable the easy and economical change of the specification between an overriding type and a non-overriding type. - 特許庁

ダンパ自体が引き起こすばね下共振を避けて乗り心地への悪影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress an insufficient influence to riding comfortability by avoiding unsprung resonance caused by a damper itself. - 特許庁

車両の乗り心地と旋回性能を高いレベルで、しかも低コストな構造にて両立すること。例文帳に追加

To reconcile riding comfort and turning performance of a vehicle in a high level and by structure of low cost. - 特許庁