中間群の英語

二つのころ群１６，２６の間に中間部材３０を配置し、中間部材３０の両端面でころ１６ａ，２６ａを転動させる。例文帳に追加

An intermediate member 30 is arranged between the two roller groups 16 and 26, the rollers 16a and 26a are rolled on both end surfaces of the intermediate member 30. - 特許庁

さらに、該編集結果とそれに付随するフォントや画像情報を中間データ群として保持する。例文帳に追加

The editing result and fonts and image information associated with the result are retained as intermediate data. - 特許庁

容器内には、前記第１と第２の粒子群の中間の反射率をもつ反射板を配置する。例文帳に追加

A reflecting plate having reflectivity between the reflectivities of the first and second particle groups is arranged in the container. - 特許庁

表組織層１１と裏組織層１２とは中間糸の群で連結されている。例文帳に追加

The surface structure layer 11 and the rear structure layer 12 are connected with a group of middle threads. - 特許庁

第２のコンバータ49は、衛星デジタル放送第１中間周波信号のうち第１群とは異なる隣接する２つのものからなる第２群の衛星デジタル第１中間周波信号が供給され、これを前記共同受信システムにおいて伝送可能で、第１群の衛星デジタル第２中間周波信号と異なる周波数の第２群の衛星デジタル第２中間周波信号に周波数変換する。例文帳に追加

A 2nd converter 49 receives two adjacent group satellite digital 2nd intermediate frequency signals different from the 1st group among the satellite digital broadcast 1st intermediate frequency signals and applies frequency conversion to the received signals into 2nd group satellite digital 2nd intermediate frequency signals with a frequency different from the frequency of the 1st group satellite digital 2nd intermediate frequency signals and transmittable by the community reception system. - 特許庁

パスメッセージは開始ノードから一群の中間ノードを介して終端ノードに送信される。例文帳に追加

The path message is transmitted from the start node to the end node via the intermediate nodes. - 特許庁

一連のノードは開始ノードと、一群の中間ノードと、終端ノードとを含む。例文帳に追加

The set of the nodes comprises a start node, intermediate nodes and an end node. - 特許庁

中間板６と補助地板７の間に、後羽根群の羽根室が構成されている。例文帳に追加

A blade chamber for the rear blade group is constituted between an intermediate plate 6 and an auxiliary bottom board 7. - 特許庁